Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان سيقتلني ذلك الوغد.
Bulgarian[bg]
За малко да ме застреля, шибан стачкоизменник.
German[de]
Will der Streikbrecher mich doch glatt erschießen.
Greek[el]
Θα με σκότωνε, ο ρουφιάνος.
English[en]
Fuck gonna shoot me, the fucking scab.
Spanish[es]
el reemplazante de mierda.
Finnish[fi]
Perkeleen rikkuri aikoo tappaa minut.
French[fr]
Il allait me tirer dessus ce briseur de grève.
Croatian[hr]
Mogao me ubiti, kurva strajkolomacka.
Hungarian[hu]
Bassza meg, még lelőne a rohadék.
Italian[it]
Mi sparerebbe sul serio quel crumiro di merda.
Polish[pl]
Skurwiel chciał mnie zastrzelić, jebany łamistrajk.
Portuguese[pt]
Pensei que o fura-greve fosse me matar.
Romanian[ro]
Nenorocitul ăsta spărgător de grevă voia să mă împuşte.
Slovak[sk]
Bol by ma zastrelil kurva. Pojebaný prašivec.
Serbian[sr]
Mogao me ubiti, kurva štrajkolomačka.
Swedish[sv]
Den jävla svartfoten tänkte skjuta mig.
Turkish[tr]
Beni vurmak istiyor, pislik.