Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nekovové železářské zboží, například knoflíky, táhla, háčky na oděvy, tyčové věšáky na ručníky, kroužky na pověšení ručníků, otočné věšáky a ozdobné závěsy na posuvné háčky
Danish[da]
Ikke-metalliske beslag, herunder dørgreb, håndtag, knager, håndklædestænger, ringe til håndklæder, holdere til glas og dekorative skinner til kroge
German[de]
Haushaltswaren (nicht aus Metall), einschließlich Knäufe, Zuggriffe, Kleiderhaken, Handtuchstangen, Handtuchringe, Becherhalter und dekorative Hakenleisten
Greek[el]
Μη μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, όπου περιλαμβάνονται κομβία πίεσης, διατάξεις έλξης, άγκιστρα για μπουρνούζια, ράβδοι για πετσέτες, κρίκοι για πετσέτες, ανατρεπόμενες βάσεις και διακοσμητικές ράβδοι για πετσέτες
English[en]
Non-metal hardware, including knobs, pulls, robe hooks, towel bars, towel rings, tumble holders and decorative hook rails
Spanish[es]
Artículos de ferretería que no sean metálicos, incluyendo pomos, tiradores, ganchos de batas, toalleros de barra, toalleros de aro, soportes de vasos y raíles de gancho decorativos
Estonian[et]
MIttemetallist esemed, sh nupud, haaratsid, riidenagid, käterätihoidikud, käterätirõngad, klaasihoidikud ja dekoratiivsed nagid
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset heloitukset, mukaan lukien nupit, vetimet, kylpytakkikoukut, pyyhetelineet, pyyherenkaat, mukitelineet ja koristeelliset koukkutangot
French[fr]
Quincaillerie non métallique, y compris boutons, poignées, patères à peignoirs, porte-serviettes, anneaux porte-serviettes, porte-gobelets et rails à crochets décoratifs
Hungarian[hu]
Nem fém aprócikkek, köztük gombok, fogantyúk, ruhaakasztók, törülközőtartók, törülközőtartó gyűrűk, lehajtható tartók és díszes kampórudak
Italian[it]
Ferramenta non metallica, compresi pomelli, dispositivi di trazione, ganci per accappatoi, portasciugamani, portasciugamani ad anello, portabicchieri e binari con ganci decorativi
Lithuanian[lt]
Ne metalo gaminiai, įskaitant bumbulus, rankenėles, chalatų kabliukai, rankšluosčių kabyklos, rankšluosčių žiedai, džiovyklos ir dekoratyviniai kabliukų takeliai
Latvian[lv]
Dzelzs izstrādājumi, kas nav no metāla, tostarp apaļi rokturi, rokturi, pakaramie, dvieļu stieņi, dvieļu gredzeni, krūzīšu turētāji un dekoratīvas pakaramo līstes
Maltese[mt]
Oġġetti iebsin mhux tal-metall, inklużi pumi, oġġetti minn fejn tiġbed, ganċijiet għall-ġagagi, vireg għax-xugamani, ħoloq għax-xugamani, ħowlders tat-tazzi u vireg bil-ganċijiet dekorattivi
Dutch[nl]
Niet metalen kleinijzerwaren, met inbegrip van schakelaars, handvaten, kleerhangers, handdoekstangen, handdoekringen, droogtrommelhouders en decoratieve haakgordijnroedes
Polish[pl]
Wyroby niemetalowe, w tym gałki, uchwyty do wyciągania, haczyki na szlafroki, wieszaki na ręczniki, wieszaki na ręczniki w kształcie koła, uchwyty na szklanki do mycia zębów i wieszaczki ozdobne
Portuguese[pt]
Ferragens não metálicas, incluindo maçanetas, puxadores, ganchos (cabides) para roupões, toalheiros, argolas para toalhas, suportes para copos e calhas de ganchos decorativos
Slovak[sk]
Nekovové predmety, vrátane kľučiek, háčikov na odevy, tyčí na uteráky, krúžkov na uteráky, držiakov na poháre na zubné kefky a ozdobných háčikov
Slovenian[sl]
Nekovinska železnina, vključno z gumbi (na vratih, predalih), ročaji za poteg, kavlji za halje, drogovi za brisače, obroči za brisače, držali za kozarce za umivanje zob, in in okrasni kavlji
Swedish[sv]
Icke-metalliska järnhandelsprodukter, nämligen knoppar, draghandtag, klädkrokar, handduksstänger, handduksringar, glashållare och dekorativa krokskenor