Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس بشأن صدام حسين و إخفاءه أسلحة الدمار الشامل.
Bulgarian[bg]
Това не е Хюсеин, криейки, че има оръжия за масово поразяване.
Czech[cs]
Tohe není Husajn a jeho mizející zbraně hromadného ničení.
Danish[da]
Det er ikke Hussein, og hans masseødelæggelsesvåben.
German[de]
Das ist etwas anderes als Saddam und seine nicht vorhandenen Massenvernichtungswaffen.
English[en]
This isn't hussein and his disappearing weapons of mass destruction.
Spanish[es]
No se trata de Hussein y sus armas de destrucción masivas desaparecidas.
Finnish[fi]
Kyse ei ole Husseinin katoavista massatuhoaseista.
French[fr]
Ce n'est pas Hussein et ses armes de destruction massive qui disparaissent.
Hebrew[he]
זה לא חוסיין והנשק הנעלם שלו להשמדה המונית.
Croatian[hr]
Ovo nije Husein i njegovo nevidljivo oružje za masovno uništenje.
Hungarian[hu]
Ez nem Husszein és az eltűnő tömegpusztító fegyverei.
Italian[it]
Non e'Saddam con le sue armi di distruzione scomparse.
Dutch[nl]
Dit is niet Hoessein en z'n verdwijnende massavernietigingswapens.
Polish[pl]
To nie jest Hussein i jego znikająca broń masowego rażenia.
Portuguese[pt]
Não é Hussein e o sumiço de suas armas de destruição em massa.
Romanian[ro]
Aici nu e vorba de Hussein si de armele lui de distrugere în masă negăsite.
Serbian[sr]
Ovo nije Husein i njegovo nevidljivo oružje za masovno uništenje.
Turkish[tr]
Bu Hüseyin ( Saddam ) ve onun kaybolan kitle imha silahları değil.