Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I bydelen Duhnen i Cuxhaven arbejdes der for øjeblikket på et byggeprojekt på det grønne område ved siden af badelandet »ahoi«.
German[de]
In Cuxhaven im Ortsteil Duhnen wird derzeit auf einer Grünfläche neben dem Erlebnis- und Wellenbad „ahoi“ ein Bauprojekt realisiert.
Greek[el]
Στo Cuxhaven στην περιοχή Duhnen υλοποιείται ένα κατασκευαστικό έργο σε ένα χώρο πρασίνου κοντά στο υδροψυχαγωγικό πάρκο «ahoi».
English[en]
In the district of Duhnen in Cuxhaven a construction project is currently being carried out next to the ‘ahoi’ leisure and wave pool complex.
Spanish[es]
En Duhnen, localidad perteneciente a Cuxhaven, se está realizando un proyecto de construcción contiguo al balneario «ahoi».
Finnish[fi]
Cuxhavenin Duhnenissa lähellä ahoi-nimistä virkistys- ja merikylpylää olevalla viheralueella on parhaillaan menossa rakennushanke.
French[fr]
À Cuxhaven, un projet immobilier est en cours de réalisation sur le site d'un espace vert du quartier de Duhnen, à proximité du parc aquatique «ahoi».
Italian[it]
Nel comune di Duhnen (distretto di Cuxhaven) è in corso di realizzazione un progetto edilizio su un'area verde, nei pressi di una piscina/parco di divertimenti di nome «Ahoi».
Dutch[nl]
In de wijk Duhnen van de stad Cuxhaven wordt momenteel een bouwproject uitgevoerd op een braakliggend terrein naast het golfslagbad „ahoi”.
Portuguese[pt]
Em Cuxhaven, está em curso de realização um projecto imobiliário num espaço verde do bairro de Duhnen, próximo do parque aquático «ahoi».
Swedish[sv]
I området Duhnen i Cuxhaven genomförs nu ett byggnadsprojekt på ett grönområde bredvid äventyrsbadet ”ahoi”.