Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجتماعات المخدرات قسم الموسيقى يقدمون دورات تتراوح من نظرية الموسيقى والتاريخ حتى أنواع الأداء
Bulgarian[bg]
Музикалният факултет предлага курсове от например музикална теория до история на концертите.
Czech[cs]
Hudební katedra nabízí kurzy, jejichž okruh je od hudební teorie a dějin až po vystoupení.
Danish[da]
Musikinstitutionen tilbyder kurser i alt fra musikteori til fremførelse.
Greek[el]
Το μουσικό τμήμα προσφέρει μαθήματα με εύρος από τη θεωρία της μουσικής και την ιστορία, ως τα μαθήματα ερμηνείας.
English[en]
The music department offers courses which range from music theory and history to performance classes.
Spanish[es]
El departamento de música ofrece cursos que varían desde teoría e historia de la música a clases prácticas.
Estonian[et]
Muusikateaduskond pakub kursusi alates muusikateooriast ja - ajaloost pilliõpinguteni.
Finnish[fi]
Musiikkitiedekunta tarjoaa kursseja teoriasta käytännön oppeihin.
Italian[it]
Il dipartimento musicale offre corsi che spaziano da teoria e storia musicale a corsi di teatro.
Dutch[nl]
De muziek afdeling biedt cursussen die variëren... van muziek theorie en geschiedenis om de prestatie lessen.
Polish[pl]
Dzału muzyki, który oferuje kursy z zakresu teorii i histori muzyki.
Portuguese[pt]
O Departamento de Música oferece cursos que abrangem desde teoria musical e história até aulas de performance.
Romanian[ro]
Departamentul de muzică oferă cursuri care cuprind începând de la teoria şi istoria muzicii la clase performante.
Serbian[sr]
Sekretarijat za muziku nudi kurseve koji obuhvataju... od muzičke teorije i istorije do sviranja na časovima.
Turkish[tr]
Müzik bölümü, müzik teorisi ve tarihi aralığında performans sınıfları sunmaktadır.