Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخفض سلاحك
Bulgarian[bg]
Свали оръжието.
Bosnian[bs]
Spustite oružje.
Czech[cs]
Odhoďte zbraně!
Danish[da]
Sænk jeres våben
Greek[el]
'σε κάτω το αυτόματο.
English[en]
Put down your weapon.
Spanish[es]
Baje su arma.
Estonian[et]
Laske oma relvad alla.
Finnish[fi]
Laske aseesi.
French[fr]
Poser votre arme.
Croatian[hr]
Spustite oružje.
Hungarian[hu]
Tegyék le a fegyvereiket.
Indonesian[id]
Jatuhkan senjatamu.
Macedonian[mk]
Спушти ја пушката.
Dutch[nl]
Leg je wapen neer.
Polish[pl]
Odłóżcie broń.
Portuguese[pt]
Pouse a arma.
Romanian[ro]
Lasă arma jos!
Slovenian[sl]
Odložite orožje.
Swedish[sv]
Lägg ned vapnen.
Turkish[tr]
İndir silahını.