Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране, че Законът за външен одит е съобразен с насоките на Организацията на върховните одитни институции
Czech[cs]
Zajistit, aby zákon o externím auditu odpovídal zásadám Organizace nejvyšších kontrolních institucí
Danish[da]
Loven om ekstern revision skal være i overensstemmelse med retningslinjerne fra Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder
German[de]
Gewährleistung der Übereinstimmung des Gesetzes über das externe Audit mit den Leitlinien für die Organisation der obersten Rechnungsprüfungsbehörde
Greek[el]
Εξασφάλιση συμφωνίας του δικαίου περί εξωτερικού ελέγχου με τις κατευθυντήριες γραμμές του Οργανισμού των Ανωτάτων Οργάνων Ελέγχου
English[en]
Ensure that the Law on external audit complies with the guidelines of the Organisation of Supreme Audit Institutions
Spanish[es]
Velar por que la Ley de auditoría externa cumpla con las directrices de la Organización de las instancias superiores de auditoría
Estonian[et]
Tagada välisauditi seaduse vastavus Kõrgeimate Kontrolliasutuste Rahvusvahelise Organisatsiooni suunistele
Finnish[fi]
Sen on huolehdittava siitä, että ulkoista tarkastusta koskeva laki vastaa ylimpien tarkastuselinten kansainvälisen järjestön suuntaviivoja
French[fr]
Veiller à ce que la loi sur l'audit externe respecte les orientations données par l'organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
Hungarian[hu]
Annak biztosítása, hogy a külső ellenőrzésről szóló törvény megfeleljen a Legfőbb Ellenőrzési Intézmények Szervezete iránymutatásainak
Italian[it]
Garantire la conformità della legge sulla revisione contabile esterna con gli orientamenti dell’Organizzazione internazionale delle istituzioni superiori di controllo
Lithuanian[lt]
Užtikrinti, kad Įstatymas dėl išorės audito atitiktų Aukščiausiųjų audito institucijų organizacijos gaires
Latvian[lv]
Nodrošināt, lai Likums par iekšējo revīziju atbilstu augstāko revīzijas iestāžu organizācijas pamatnostādnēm
Maltese[mt]
Jiġi żgurat li l-Liġi dwar il-verifika esterna tkun konformi mal-linji gwida ta' l-Organizzazzjoni ta' l-Istituzzjonijiet Supremi tal-Verifika
Dutch[nl]
Ervoor zorgen dat de wet op de externe audit overeenstemt met de richtsnoeren van de Internationale Organisatie van Hoge Controle-instanties (INTOSAI
Polish[pl]
Zapewnienie zgodności ustawy o audycie zewnętrznym z wytycznymi Organizacji Najwyższych Organów Kontroli
Portuguese[pt]
Garantir que a legislação em matéria de auditoria externa respeite as orientações da Organização das Instituições Superiores de Auditoria
Romanian[ro]
Asigurarea conformității legii privind auditul extern cu orientările Organizației Instituțiilor Superioare de Audit
Slovak[sk]
Zabezpečiť, aby bol zákon o externom audite v súlade s usmerneniami Organizácie najvyšších kontrolných úradov
Slovenian[sl]
Zagotoviti skladnost zakona o zunanji reviziji s smernicami organizacije vrhovnih revizijskih institucij
Swedish[sv]
Sörja för att lagen om extern revision är förenlig med de riktlinjer som utfärdats av Internationella organisationen för högre revisionsorgan (Intosai