Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
১৬ জুন তারিখে, সিরিয়ার শুক্রবারের আরেকটি বিক্ষোভের প্রাক্কালে সিরিয়ার রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন ঘোষণা প্রদান করে যে ৪১ বছর বয়স্ক ব্যবসায়ী রামি মাখলুফ দাতব্য কাজের জন্য ব্যবসা থেকে অবসর নেবার কথা ঘোষণা করেছে।
English[en]
On 16th June, at the eve of another Friday of protests in Syria, Syrian State Television announced that 41-year-old businessman Rami Makhlouf will quit his businesses to take up charity work.
Spanish[es]
El 16 de junio, víspera de un nuevo viernes de protestas en Siria, la televisiora estatal siria anunció que el empresario Rami Makhlouf (41), abandonaría su trabajo para dedicarse a obras de caridad.
French[fr]
Le 16 juin, à la veille d'un nouveau vendredi de manifestations en Syrie, la télévision d'Etat syrienne a annoncé que l'homme d'affaires Rami Makhlouf, 41 ans, va se retirer de ses affaires pour se tourner vers les activités caritatives.
Malagasy[mg]
Ny 16 Jona, ankatoky ny Zomam-pihetsiketsehana vaovao tao Syria, nanambara ny fahitalavi-panjakana Syriana fa handao ny orinasany ilay mpandraharaha Rami Makhlouf, 41 taona, ka hiditra amin’ny asa fanasoavana.