Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ما توضحه هو، الجانب الشرقي من مدينة "مانهاتن" خصوصا الجانب السفلي من "مانهاتن"، يحوي الجزء الأكبر من حوادث الدراجات.
English[en]
And what it shows is first the East side of Manhattan, especially in the lower area of Manhattan, has more cyclist accidents.
Spanish[es]
Lo primero que muestra es que en el Este de Manhattan, especialmente al sur, hay más accidentes de ciclistas.
French[fr]
Ce que l'on observe, c'est que la portion est de l'île, particulièrement dans le sud de la ville, enregistre le plus d'accidents.
Italian[it]
Mostra come l'East side di Manhattan, specialmente nell'area a sud, è quella in cui ci sono più incidenti.
Japanese[ja]
地図によると まずマンハッタンの東側 特にロワー・マンハッタン地域で 自転車事故が多発しています
Korean[ko]
맨하탄 동쪽이 먼저 눈에 띄는데요. 특히 맨하탄 하부 지역에서 자전거 사고가 더 많이 일어나죠.
Dutch[nl]
Je ziet dat er in het oosten van Manhattan, vooral het zuidoosten, meer fietsongelukken zijn.
Polish[pl]
Od razu widać, że we wschodniej części Manhattanu, jest więcej wypadków rowerowych.
Portuguese[pt]
E a primeira a aparecer é o East Side de Manhattan, especialmente a área mais baixa, com maior número de acidentes.
Russian[ru]
В первую очередь, на востоке Манхэттена, а в особенности — в нижней его части, множество ДТП с велосипедистами.
Slovenian[sl]
Prvo pokaže vzhodni del Manhattna, še posebej nižji predel Manhattna, ima več kolesarskih nesreč.
Serbian[sr]
Mapa pokazuje istočnu stranu Menhetna, posebno donje delove u kojima su biciklističke nesreće češće.
Turkish[tr]
Manhattan'ın Doğu yakası ve özellikle Manhattan'ın aşağı alanlarında daha fazla bisiklet kazası olduğu görülüyor.
Ukrainian[uk]
Як бачимо, найбільше аварій за участю велосипедистів відбувається у східній дільниці Мангеттена, особливо внизу, на півдні.
Vietnamese[vi]
Và đầu tiên là phía đông của Manhattan, đặc biệt là vùng thấp hơn, số tai nạn xe đạp xảy ra cao hơn.