Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطيتهم أكثر من حقهم
Bulgarian[bg]
По-оправни са, отколкото смятах.
Czech[cs]
Odvážnější než jsem si myslela.
Greek[el]
Δεν περίμενα να έχουν τόσα κότσια.
English[en]
More gumption than I gave them credit for.
Spanish[es]
Más agallas de las que crei que tenían.
Indonesian[id]
Lebih keberanian daripada aku untuk memberi mereka kredit.
Italian[it]
Hanno piu'buonsenso di quello che pensavo.
Polish[pl]
Są bardziej rozsądni, niż przypuszczałam.
Portuguese[pt]
Pensei que eles não ficariam fora por todo esse tempo.
Romanian[ro]
Nu credeam că rezistă atât.
Turkish[tr]
Tahmin ettiğimden daha fazla cesaretliler.