Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og til slut viser det sig måske at alle forkynderens bestræbelser har været forgæves.
German[de]
Doch der Prediger wird sein Ziel nicht erreichen.
Greek[el]
Αλλά στο τέλος, όλες οι προσπάθειες του διακόνου μπορεί ν’ αποδειχθούν ότι ήσαν μάταιες.
English[en]
But in the end, all the minister’s efforts may prove to have been in vain.
Spanish[es]
Pero al fin y al cabo, puede que todos los esfuerzos del ministro resulten ser en vano.
Finnish[fi]
Loppujen lopuksi evankeliuminpalvelijan kaikki ponnistelut saattavat kuitenkin osoittautua turhiksi.
French[fr]
Cependant, tous les efforts de ce ministre chrétien peuvent finalement se révéler vains.
Italian[it]
Ma alla fine, tutti gli sforzi del ministro potrebbero essere stati vani.
Korean[ko]
그럴 경우, 종국에 가서는 전도인의 모든 수고는 허사가 되고 말지도 모른다.
Norwegian[nb]
Men enden på det hele kan bli at forkynnerens bestrebelser har vært helt forgjeves.
Portuguese[pt]
Mas, no fim, todos os esforços do ministro talvez resultem vãos.
Swedish[sv]
Men till sist kan det visa sig att förkunnarens alla ansträngningar har varit förgäves.