Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
håber, at katastrofen vil bringe en løsning på de interne konflikter i Indonesien og Sri Lanka nærmere;
German[de]
hofft, dass die internen Konflikte in Indonesien und in Sri Lanka durch die Katastrophe einer Lösung nähergebracht werden;
Greek[el]
εκφράζει την ελπίδα ότι η καταστροφή θα φέρει κοντύτερα την επίλυση των εσωτερικών συγκρούσεων στην Ινδονησία και τη Σρι Λάνκα·
English[en]
Hopes that the disaster brings a solution to internal conflicts in Indonesia and Sri Lanka closer;
Spanish[es]
Espera que el desastre contribuya a solucionar los conflictos internos en Sri Lanka e Indonesia;
Finnish[fi]
toivoo, että katastrofi auttaa Indonesiaa ja Sri Lankaa ratkaisemaan sisäiset selkkauksensa;
French[fr]
espère que la catastrophe permettra de progresser vers la mise en place d'une solution aux conflits internes en Indonésie et au Sri Lanka;
Italian[it]
auspica che il disastro possa accelerare la soluzione dei conflitti interni in Indonesia e nello Sri Lanka;
Dutch[nl]
spreekt de hoop uit dat de ramp een oplossing voor de binnenlandse conflicten in Indonesië en Sri Lanka dichterbij brengt;
Portuguese[pt]
Espera que a catástrofe contribua para uma resolução mais rápida dos conflitos internos na Indonésia e no Sri Lanca;
Swedish[sv]
Europaparlamentet hoppas att katastrofen kommer att medföra att man kommer närmare en lösning på interna konflikter i Indonesien och Sri Lanka.