Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Sy is gestuur na die hertogdom van Sakse-Weimar se hoofstad, hopende dat haar tante, Charlotte Albertine Ernestine von Stein haar kan vorm tot'n hofdame
Bulgarian[bg]
Тя била изпратена в Саксония - столица на Ваймар, с надежда нейната леля Шарлот да я превърне в придворна дама.
English[en]
She was sent to the Duchy of Saxony-Weimar's capital, hoping her aunt Charlotte Albertine Ernestine von Stein could turn her into a lady of the court.
Spanish[es]
La enviaron a la capital del Ducado de Sajonia-Weimar, esperando que su tía Charlotte Albertina Ernestine von Stein, podría convertirla en una dama de la corte.
Portuguese[pt]
Ela foi enviada para a capital do Ducado de Saxônia-Weimar... esperando que a tia dela, Charlotte Albertine Ernestine von Stein... pudesse transformá-la em uma dama da corte.
Romanian[ro]
A fost trimisă în capitala Ducatului de Saxa-Weimar, sperând ca mătuşa ei, Charlotte Albertine Ernestine von Stein ar putea-o transforma într-o doamnă de curte.