Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žádosti týkající se italských a francouzských akcí představují 50 % z celkové žádané částky.
Danish[da]
De franske og italienske ansøgninger står for 50 % af det samlede beløb, der ansøges om.
German[de]
Die Anträge Italiens und Frankreichs machen 50 % der insgesamt angeforderten Mittel aus.
Greek[el]
Οι σχετικές αιτήσεις από την Ιταλία και τη Γαλλία αντιπροσωπεύουν το 50% όλων των αιτήσεων.
English[en]
Italian and French applications accounted for 50% of the total amount applied for.
Spanish[es]
Las solicitudes de medidas italianas y francesas representan el 50 % del importe total solicitado.
Estonian[et]
Itaalia ja Prantsusmaa taotlused hõlmavad 50% kõikidest taotlustest.
Finnish[fi]
Italian ja Ranskan osuus haetuista määrärahoista oli 50 prosenttia.
French[fr]
Les demandes d'actions italiennes et françaises représentent 50 % du montant total demandé.
Hungarian[hu]
A olasz és francia kérelmek a teljes kérelmezett összeg 50%-át ölelik fel.
Italian[it]
Le domande riguardanti le azioni italiane e francesi rappresentano il 50% dell'importo complessivo richiesto.
Lithuanian[lt]
Italijos ir Prancūzijos prašytos lėšos sudaro 50 % visos prašytos sumos.
Latvian[lv]
Itālijas un Francijas pieprasījumi attiecībā uz šiem pasākumiem veido 50 % no kopējā pieprasījumu skaita.
Dutch[nl]
Italië en Frankrijk zijn samen goed voor 50 % van het totale bedrag dat voor deze maatregel wordt gevraagd.
Polish[pl]
Włoskie i francuskie wnioski o działania stanowią 50 % całkowitej wnioskowanej kwoty.
Portuguese[pt]
Os pedidos apresentados pela Itália e pela França representam 50 % do montante total solicitado.
Slovak[sk]
Žiadosti týkajúce sa talianskych a francúzskych akcií predstavujú 50 % celkovej požadovanej sumy.
Swedish[sv]
De italienska och franska ansökningarna utgör 50 procent av det totala belopp som begärs.