Besonderhede van voorbeeld: -3140932322101808710

English

An oil that contrasts and put at a disadvantage the large reserves of the Orinoco Belt, which have two problems: 1) that these are made up of extra-heavy oil of difficult processing into good quality crude oil; 2) that the process requires millions of dollars in investments, much greater than that required by shale oil, and it is not expected that foreign investors would want to risk capital in the Belt today.

Spanish

Un petróleo que contrasta y pone en desventaja a las grandes reservas de la Faja Petrolífera del Orinoco, las cuales adolecen de dos problemas: 1) Que estas son de petróleo extra-pesado, de difícil procesamiento para convertirlo en un crudo de buena calidad. 2) Que ese proceso requiere de inversiones mil millonarias, mucho mayor que la que requiere el petróleo de la lutita, y hoy no es previsible que inversionistas extranjeros quieran arriesgar capital en la Faja.