Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تيم بيرنر لي: هل يمكنكم قول "الآن"؟
Bulgarian[bg]
ТБЛ: Ще кажете ли "Сега"?
German[de]
Können Sie "Jetzt" sagen?
Greek[el]
Τιμ Μπέρνερς-Λι: Μπορείτε να πείτε "τώρα";
English[en]
TBL: Can you say "now"?
Spanish[es]
TBL: ¿Pueden decir "Ahora"?
Persian[fa]
می شود بگویید "الان"؟
French[fr]
Pouvez vous dire "Now" ?
Hebrew[he]
ב. ל.: האם תוכלו לומר "עכשיו"?
Hungarian[hu]
Tim Berners-Lee: "most"
Indonesian[id]
TBL: Dapatkah Anda mengatakan "sekarang"?
Italian[it]
TBL: Potete dire "ora"?
Japanese[ja]
ティム: 「今すぐに!」
Korean[ko]
"당장" 이라고 해보실래요?
Lithuanian[lt]
TBL: Galite pasakyti "dabar"?
Latvian[lv]
TBL: Vai varat pateikt "neapstrādātus datus"?
Malay[ms]
TBL: Boleh anda kata "sekarang"?
Dutch[nl]
TBL: Kunnen jullie "nu" zeggen?
Polish[pl]
TBL: Powiedzcie „natychmiast”.
Portuguese[pt]
Tim: Podem dizer "agora"?
Romanian[ro]
TBL: Puteţi spune "acum"?
Russian[ru]
Тим: Можете сказать «сейчас»?
Albanian[sq]
TBL: A thoni dot "që sot"?
Turkish[tr]
TBL: "Şimdi" der misiniz?
Ukrainian[uk]
ТБЛ: Можете сказати «зараз»?
Vietnamese[vi]
L: Hãy nói "bây giờ"
Chinese[zh]
请说‘现在“