Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес съм болна.
Czech[cs]
Vzala jsem si dnes volno, jsem nemocná.
German[de]
Ich bin heute krank.
Greek[el]
Έχω αναρρωτική σήμερα.
English[en]
I am out sick today.
Spanish[es]
Hoy estoy en teoría, enferma.
French[fr]
Je suis en congé de maladie aujourd'hui.
Croatian[hr]
Bolesna sam danas.
Hungarian[hu]
Ma beteget jelentettem.
Italian[it]
Ho preso un permesso per malattia, oggi.
Dutch[nl]
Ik heb me vandaag ziek gemeld.
Polish[pl]
Wzięłam dziś chorobowe.
Portuguese[pt]
Estou de cama, hoje.
Romanian[ro]
Le-am spus că sunt bolnavă azi.
Slovak[sk]
Zobrala som si dneska voľno, som chorá.
Slovenian[sl]
Danes sem bolna.
Turkish[tr]
Bugün için hastalık izni aldım.