Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Dit is terug deur die huis in Sakse- Coburg Square.
Arabic[ar]
واضاف " هذا هو العودة الى المنزل من خلال ساكس كوبورج سكوير.
Belarusian[be]
" Гэта значыць, зваротна праз дом у Саксен- Кобург- сквер.
Bulgarian[bg]
" Това е назад из къщата в Сакскобургготски площад.
Catalan[ca]
" Això està de tornada per la casa a la plaça de Saxònia- Coburg.
Czech[cs]
" To je zpátky do domu, do Saxea- Coburg Square.
Welsh[cy]
" Dyna yn ôl drwy'r tŷ i mewn i Saxe- Coburg Sgwâr.
Danish[da]
" Det er tilbage gennem huset i Sachsen- Coburg Square.
German[de]
" Das ist wieder durch das Haus in Sachsen- Coburg Square.
Greek[el]
" Αυτό είναι πίσω από το σπίτι σε Saxe- Coburg πλατεία.
English[en]
" That is back through the house into Saxe - Coburg Square.
Spanish[es]
" Eso está de vuelta por la casa en la plaza de Sajonia- Coburgo.
Estonian[et]
" See on tagasi läbi majast Saxe- Coburg platsil.
French[fr]
" C'est en arrière à travers la maison en Saxe- Coburg Square.
Irish[ga]
" Is é sin ar ais tríd an teach a chur i Saxe- Coburg Cearnóg.
Galician[gl]
" Isto está de volta pola casa en Saxe- Coburgo Square.
Hebrew[he]
" זה בחזרה דרך הבית אל סאקס- Coburg סקוור.
Croatian[hr]
" To je natrag kroz kuću u Saxe- Coburg trgu.
Hungarian[hu]
" Ez hát a házban a Szász- Coburg térre.
Indonesian[id]
" Itu kembali melalui rumah ke Saxe- Coburg Square.
Icelandic[is]
" Það er kominn aftur í gegnum húsið í Saxe- Coburg Square.
Italian[it]
" Questo è di nuovo tutta la casa in Sassonia- Coburgo Square.
Korean[ko]
" 그건 색스 - Coburg 광장에 집안을 다시합니다.
Lithuanian[lt]
" Tai atgal į Saxe- Coburg aikštė namuose.
Latvian[lv]
" Tas ir atpakaļ caur māju Saxe- Coburg Square.
Macedonian[mk]
" Тоа е назад низ куќата во плоштад Саксе- Кобург.
Maltese[mt]
" Dan huwa lura permezz- dar fis- Saxe- Coburg Pjazza.
Norwegian[nb]
" Det er tilbake gjennom huset til Saxe- Coburg Square.
Dutch[nl]
" Dat is terug door het huis in Saksen- Coburg Square.
Polish[pl]
" To powrót do domu w Sachsen- Coburg Square.
Portuguese[pt]
" Isso está de volta pela casa em Saxe- Coburg Square.
Romanian[ro]
" Aceasta este din nou prin casă în Saxa- Coburg Square.
Russian[ru]
" То есть обратно через дом в Саксен- Кобург- сквер.
Slovak[sk]
" To je späť do domu, do Saxea- Coburg Square.
Slovenian[sl]
" To se je vrnil po hiši v Saxe- Coburg Square.
Albanian[sq]
" Kjo është kthyer nëpër shtëpi në Sakse- Koburg Square.
Serbian[sr]
" То је назад кроз кућу у Сакс- Кобург Тргу.
Swedish[sv]
" Det är tillbaka genom huset i Sachsen- Coburg- torget.
Swahili[sw]
" Hiyo ni nyuma kwa njia ya nyumba ndani ya Saxe- Coburg Square.
Thai[th]
" นั่นคือกลับผ่านเข้าไปในบ้าน Saxe - Coburg สแควร์
Turkish[tr]
" Bu evin içine Saxe- Coburg Meydanı ile geri döndü.
Ukrainian[uk]
" Тобто назад через будинок в Саксен- Кобург- сквер.
Vietnamese[vi]
" Đó là trở lại thông qua nhà vào Saxe- Coburg Square.