Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но на нас, горките червеи, животът ни е пълен с красота.
Czech[cs]
Ale my ubozí na zemi, náš život je mnohem krásnější.
German[de]
Aber wir armes Gewürm Unser Leben ist um einiges schöner
English[en]
But we poor earthworms our lives are filled with beauty
Spanish[es]
Pero nosotros pobres gusanos, nuestras vidas son mucho más bellas
French[fr]
Mais nous pauvres vers de terre Notre vie est bien plus belle
Hungarian[hu]
De mi, szegény giliszták, életünk tele van szépséggel
Polish[pl]
Ale my, biedne robaki, nasze istnienie przepełnione jest pięknem
Russian[ru]
Но мы бедные земляные черви Наши жизни заполнены красотой