Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Bürgermeister durchtrennte das Band mit einer riesigen Schere.
English[en]
The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
Spanish[es]
El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.
Interlingua[ia]
Le burgomaestro secava le banda con un grande par de cisorios.
Indonesian[id]
Walikota memotong pitanya dengan sepasang gunting raksasa.
Lingua Franca Nova[lfn]
La maior ia talia la sinta con un sisor jigante.
Dutch[nl]
De burgemeester knipte het lint doormidden met een enorme schaar.
Portuguese[pt]
O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante.
Russian[ru]
Мэр перерезал ленточку огромными ножницами.
Turkish[tr]
Belediye başkanı dev bir makasla kurdeleyi kesti.