Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Душата му ще изгние ли?
Czech[cs]
Takže teď mu shnije duše?
Danish[da]
Jeg fulgte dine instrukser.
German[de]
Heißt das, jetzt wird eine Seele vergammeln?
English[en]
So does this mean a soul is gonna rot now?
Spanish[es]
¿Eso significa que un alma se pudrirá ahora?
French[fr]
Ca veut dire que son âme va pourrir maintenant?
Hebrew[he]
אז זה אומר שנשמה תרקיב עכשיו?
Croatian[hr]
Duša će mu istrunuti?
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti most már hogy a lelke el fog rohadni?
Polish[pl]
Czy to znaczy, że teraz dusza będzie gniła?
Portuguese[pt]
Entao, isso significa que há uma alma perdida agora?
Romanian[ro]
Asta înseamnă că va putrezi un suflet?
Swedish[sv]
Betyder det att en själ ska ruttna nu?
Turkish[tr]
Bu bir ruhun çürüyeceği anlamına mı geliyor?