Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки е получил чифт такива слушалки.Чрез тях ще чувате постоянен бял шум
Bosnian[bs]
Dobili ste zvučno prilagodljive slušalice koje če pružiti postojan izvor belog šuma
Czech[cs]
Dsoatli jste headset jako je tento, který bude vysílat neustálý zvuk bílého šumu
Danish[da]
I har fået et sæt høretelefoner, som vil lave en monoton lyd
Greek[el]
Σας δώσαμε ακουστικά που προσαρμόζουν τους ήχους όπως αυτά... τα οποία παράγουν μία σταθερή ροή λευκού θορύβου
Estonian[et]
Teile on antud modifitseeritud kõrvaklapid nagu sellised, mis väljastavad puhast heli
Croatian[hr]
Dobili ste zvučno prilagodljive slušalice koje će pružiti postojan izvor bijelog šuma
Hungarian[hu]
Mindannyian kaptak egy ilyen hangátalakító fülhallgatót, ami folyamatos fehér zajt bocsát ki
Italian[it]
Vi e ' stata data una cuffia auto sintonizzante come questa che emettera ' una scarica stabile di rumore bianco
Dutch[nl]
Jullie kregen een set geluid aanpassende hoofdtelefoons net als deze, wat jullie een aanhoudende stroom achtergrond geluid laat horen
Portuguese[pt]
Vocês receberam um par de fones de ouvido como estes, que emitirá uma transmissão contínua de som de fundo
Slovenian[sl]
Dobili ste slušalke, ki prilagajajo zvok, takšne, ki oddajajo beli šum
Serbian[sr]
Dobili ste zvučno prilagodljive slušalice koje če pružiti postojan izvor belog šuma
Turkish[tr]
Şu anda hepinize bunun gibi birer...... kulaklık verildi...... bunlar sizi gelen beyaz ses akım dalgalarından koruyacak