Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябват и инструменти и лубриканти за да намери пътят към океана
Czech[cs]
Potřebuje nářadíčko a lubrikanty, aby znovu našla oceán.
English[en]
She needs tools and lubricants to find her ocean again.
Spanish[es]
Necesita herramientas y lubricantes para encontrar su océano de nuevo.
French[fr]
Elle a besoin d'outils et de lubrifiants pour retrouver son océan.
Croatian[hr]
Treba uređaje i lubrikante da ponovno pronađe svoj ocean.
Hungarian[hu]
Eszközök és síkosító kell neki, hogy visszataláljon az óceánba.
Indonesian[id]
Dia membutuhkan alat dan pelumas untuk menemukan laut lagi.
Italian[it]
Ha bisogno di arnesi e lubrificanti specifici per ritrovare il suo oceano.
Portuguese[pt]
Precisa de objetos lubrificantes para encontrar seu oceano.
Romanian[ro]
Are nevoie de unelte şi lubrifianţi ca să-şi găsească din nou oceanul.
Russian[ru]
Ей нужны приборы и смазка, чтобы вновь добраться до океана.