Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهو مستمر حتى الآن ، وجدنا ان أحد مشتقات لبيورين يسمّى " جوانيدين " تحديداً
Bulgarian[bg]
И си помислих, " Може би щом спомага растежа, би могло да забави и смъртта. "
Greek[el]
Και έτσι σκέφτηκα, " Ίσως εάν μπορέσω να προωθήσω την κυτταρική ανάπτυξη, τότε μπορεί να ανασταλεί και η απώλεια των κυττάρων. "
English[en]
And so I thought, " Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. "
Spanish[es]
Y entonces pensé, " Quizás si puedo promover el crecimiento celular, esto podría inhibir la muerte celular, también. "
Croatian[hr]
Pomislila sam " Možda ako mogu potaknuti nastanak stanica, mogu i zaustaviti odumiranje stanica također. "
Italian[it]
E così pensai, " Magari se può promuovere la crescita cellulare, può anche inibire la morte cellulare. "
Korean[ko]
아직도 진행되고 있는 프로젝트가 바로 이 아이디어에서 시작되었습니다. 연구 결과, 구아니딘이라는 퓨린 유도체가
Polish[pl]
Pomyślałam, że jeśli pobudzają wzrost, to może mogą również hamować obumieranie komórek.
Russian[ru]
" Если они могут способствовать росту клеток, может быть, они могут также и препятствовать отмиранию клеток. "
Turkish[tr]
" Belki de, " diye düşündüm, " eğer bu maddeler hücre gelişmesini sağlıyorsa, hücre ölümünü de engelleyebilir. "
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ " Có lẽ nếu nó kích thích tế bào tăng trưởng, thì nó cũng có thể cản trở tế bào chết "