Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми за контролиране на режещи, пробиващи, точещи и гравиращи машини, електрически компютъризирани машинни режещи устройства, устройства за пробиване и точене, машини за гравиране, триизмерни машини за моделиране, плотерни принтери, режещи плотери за употреба като маркери за знак, машини за печатане и рязане, компютърни принтери, двуизмерни плотери и триизмерни скенери
Czech[cs]
Počítačové programy pro ovládání strojů na řezání, vrtání, broušení a rytí, elektrických komputerizovaných strojních řezaček, vrtaček a brusek, strojů na rytí, strojů na laserové rytí, strojů na trojrozměrné modelování, plotrových tiskáren, řezacích plotrů pro použití při výrobě nápisů, tiskových a řezacích strojů, počítačových tiskáren, souřadnicových plotrů a skenerů pro trojrozměrné snímání
Danish[da]
Computerprogrammer til styring af maskiner til skæring, boring, slibning og gravering, eldrevne computerstyrede skære-, bore- og slibemaskiner, graveringsmaskiner, maskiner til lasergravering, maskiner til tredimensional modellering, plottere med printerfunktion, plottere med skærefunktion til brug ved fremstilling af skilte, trykke- og skæremaskiner, printere til computere, xy-plottere og tredimensionale skannere
German[de]
Computerprogramme zur Steuerung von Schneid-, Bohr-, Schleif- und Graviermaschinen, kraftbetätigte computergesteuerte Schneidmaschinen, Bohr- und Schleifmaschinen, Graviermaschinen, Lasergraviermaschinen, Geräte zum dreidimensionalen Modellieren, Plotterdrucker, Schneidplotter zur Verwendung als Schildermacher, Druck- und Schneidemaschinen, Computerdrucker, XY-Plotter und dreidimensionale Scanner
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον έλεγχο μηχανών κοπής, διάτρησης, λείανσης και χάραξης, ηλεκτροκίνητων μηχανών κοπής, διάτρησης και λείανσης με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, μηχανών χάραξης, μηχανών χάραξης με χρήση λέιζερ, μηχανών τρισδιάστατης μοντελοποίησης, εκτυπωτών σχεδιογράφων, κοπτικών σχεδιογράφων για χρήση ως συσκευών παραγωγής επιγραφών, μηχανών εκτύπωσης και κοπής, εκτυπωτών ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιογράφων Χ-Υ και τρισδιάστατων σαρωτών
English[en]
Computer programs for controlling cutting, drilling, grinding and engraving machines, power operated computerized machine cutters, drillers and grinders, engraving machines, laser engraving machines, three dimensional modeling machines, plotter printers, cutting plotters for use as sign makers, printing and cutting machines, computer printer printers, x-y plotters and three dimensional scanners
Spanish[es]
Programas informáticos para controlar máquinas de corte, perforación, triturado y grabado, cortadoras eléctricas computerizadas, máquinas perforadoras y trituradoras, máquinas para grabar, máquinas para grabar con láser, maquinas de modelado tridimensional, trazadores, trazadores de corte para realizar carteles, impresoras y cortadoras, impresoras para ordenadores, trazadores x-y y escáneres tridimensionales
Estonian[et]
Lõike-, puurimis-, lihvimis- ja graveerimismasinate, elektriliste raaljuhtimisega lõikepinkide, puurmasinate ja lihvpinkide, graveerimismasinate, lasergraveerimismasinate, kolmemõõtmeliste modelleerimisseadmete, plotteriprinterite, märgitegijatena kasutatavate lõikeplotterite, trükkimis- ja lõikeseadmete, arvutiprinteri printerite, x-y plotterite ja kolmemõõtmeliste skannerite juhtimise arvutiprogrammid
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat leikkuu-, pora-, hioma- ja kaiverruskoneiden, sähkökäyttöisten tietokoneistettujen koneleikkurien, koneporien ja hiomakoneiden, kaiverruskoneiden, laserkaiverruskoneiden, kolmiulotteisten mallinnuskoneiden, piirturitulostimien, kyltintekolaitteina käytettävien leikkaavien piirturien, tulostus- ja leikkuukoneiden, tietokoneiden tulostimien, XY-piirturien ja kolmiulotteisten skannerien ohjaukseen
French[fr]
Programmes informatiques pour commander des machines de découpe, de forage, de meulage et de gravure, découpeuses, foreuses et broyeurs, machines à graver, machines à graver au laser, machines de modélisation en trois dimensions, imprimantes de traceur, traceurs de découpe pour créer des enseignes, machines à imprimer et à découper, imprimantes informatiques, traceurs de coordonnées et scanneurs en trois dimensions, informatisés et électriques
Hungarian[hu]
Számítógépes programok vágó-, fúró-, csiszoló- és gravírozógépek, gépi hajtású számítógépesített vágógépek, fúrógépek és csiszológépek, gravírozógépek, lézeres gravírozógépek, háromdimenziós modellezőgépek, plotter-nyomtatók, jelzések készítéséhez használatos kivágó plotterek, nyomtató- és vágógépek, számítógépes nyomtatók, síkplotterek és háromdimenziós szkennerek vezérléséhez
Italian[it]
Programmi per computer per controllo di macchine da taglio, perforazione, rettifica ed incisione, taglierine, perforatrici e rettificatrici elettriche computerizzate, macchine per incisione, macchine per incisione laser, macchine per creazione di modelli tridimensionali, stampanti plotter, plotter da taglio per contrassegnare, macchine da stampa e taglio, stampanti per computer, plotter a coordinate x-y e scanner tridimensionali
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės programos, skirtos pjovimo, gręžimo, šlifavimo ir graviravimo mašinų, elektra varomų kompiuterizuotų mechaninių pjovimo prietaisų, gręžtuvų ir galąstuvų, graviravimo mašinų, lazerinių graviravimo mašinų, trimačių modeliavimo mašinų, brėžinių spausdintuvų, kerpančių braižytuvų, naudojamų kaip ženklų gaminimo prietaisai, spausdinimo ir pjovimo mašinų, kompiuterinių spausdintuvų, x ir y braižytuvų ir trimačių matavimo aparatų bei trimačių skaitytuvų valdymui
Latvian[lv]
Datorprogrammas, kas kontrolē griešanas, urbšanas, slīpēšanas un gravēšanas mašīnas, elektriskos, datorizētos, mašīngriežņus, urbjus un slīpmašīnas, gravēšanas mašīnas, lāzera gravēšanas mašīnas, trīsdimensiju modelēšanas mašīnas, plotera drukas iekārtas, griezējploterus, kurus izmanto kā zīmju veidotājus, drukāšanas un griešanas mašīnas, datoru drukas iekārtas, x-y ploterus un trīsdimensiju skenerus
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter għall-kontroll tal-magni tal-qtugħ, tat-titqib, tat-tħin u tal-inċiżjoni, magni elettriċi komputerizzati għall-qtugħ, għat-titqib u għat-tħin, magni għall-inċiżjonar, magni għall-inċiżjonar bil-lejżer, magni għall-immudellar tri-dimensjonali, printers tal-ploter, ploters li jaqtgħu għall-użu fil-produzzjoni tas-sinjali, magni tal-istampar u tat-tqattigħ, printers tal-kompjuter, plotters tal-x-y u skaners tridimensjonali
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor besturings-, snij-, boor-, maal- en graveermachines, elektrische geautomatiseerde snijmachines, boor- en slijpmachines, graveermachines, lasergraveermachines, driedimensionale modelleermachines, plotterprinters, snijplotters voor gebruik als tekenmakers, druk- en snijmachines, computerprinters, x-y-plotters en driedimensionale scanners
Polish[pl]
Programy komputerowe do sterowania maszynami do cięcia, wiercenia, szlifowania i grawerowania, skomputeryzowanymi nożycami mechanicznymi z napędem mechanicznym, wiertarkami i szlifierkami, grawerkami, grawerkami laserowymi, maszynami do modelowania trójwymiarowego, drukarkami ploterowymi, ploterami tnącymi do stosowania jako narzędzia do tworzenia znaków, maszynami drukującymi i nożycami mechanicznymi, drukarkami komputerowymi, drukarkami, ploterami x-y i skanerami trójwymiarowymi
Portuguese[pt]
Programas informáticos destinados ao controlo de máquinas de corte, perfuração, rectificação e gravação, cortadoras, perfuradoras e rectificadoras mecânicas informatizadas eléctricas, máquinas de gravação, máquinas de gravação a laser, máquinas de modelagem tridimensional, plotters, plotters de corte para concepção de sinais, máquinas de impressão e de corte, impressoras de computador, plotters x-y e scanners tridimensionais
Romanian[ro]
Programe de calculator pentru controlul maşinilor de debitat, găurit, rectificat şi gravat, maşini motorizate computerizate de debitat, găurit şi rectificat, maşini de engravare, maşini de engravare laser, maşini pentru modelare tridimensională, imprimante de trasat, maşini de trasat pentru debitare utilizate ca sisteme de însemnare, maşini de imprimat şi debitat, imprimante de calculator, aparate de imprimare în plan şi scanere tridimensionale
Slovak[sk]
Počítačové programy pre ovládanie rezacích, vŕtacích, brúsiacich a ryteckých strojov, elektrických počítačom ovládaných strojových rezačiek, vŕtačiek a brúsiek, ryteckých strojov, laserových ryteckých strojov, strojov pre trojrozmerné modelovanie, plotrových tlačiarní, rezacích plotrov používaných pri výrobe nápisov, tlačiarenských a rezacích strojov, počítačových tlačiarní, súradnicových plotrov a trojrozmerných snímačov (skenerov)
Slovenian[sl]
Računalniški programi za krmiljenje rezalnih, vrtalnih, brusilnih in gravirnih strojev, električnih računalniških strojnih rezalnikov, vrtalnikov in brusilnikov, gravirnih strojev, laserskih gravirnih strojev, strojev za tridimenzionalno modeliranje, risalnikov, koordinatnih rezalnikov za izdelavo znakov, tiskalnih in rezalnih strojev, računalniških tiskalnikov, koordinatnih risalnikov in prostorskih optičnih bralnikov
Swedish[sv]
Datorprogram för styrning av skär-, borr-, slip- och gravyrmaskiner, motordrivna datoriserade skärmaskiner, borrmaskiner och slipmaskiner, gravyrmaskiner, lasergravyrmaskiner, tredimensionella modellmaskiner, kurvritare, skärande kurvritare för användning som skyltmarkerare, tryck- och skärmaskiner, datorskrivare, x-y-kurvritare och tredimensionella skannrar