Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن وفاة ابني لم تكن مجرد انتحار.
Bulgarian[bg]
Но смъртта на сина ми не беше чисто самоубийство.
Catalan[ca]
Però la mort del meu fill no va ser només un suïcidi.
Czech[cs]
Ale smrt mého syna nebyla jen čistá sebevražda.
Danish[da]
Men min søns død var ikke kun et selvmord.
Greek[el]
Όμως ο θάνατος του γιου μου δεν ήταν καθαρή αυτοκτονία.
English[en]
But my son's death was not purely a suicide.
Spanish[es]
Pero la muerte de mi hijo no fue puramente un suicidio.
French[fr]
Mais la mort de mon fils n'était pas seulement un suicide.
Galician[gl]
Mais a morte do meu fillo non foi só un suicidio.
Hebrew[he]
אבל מותו של בני לא היה רק התאבדות.
Italian[it]
Ma la morte di mio figlio non fu solamente un suicidio.
Japanese[ja]
しかし 息子の死は 単なる自殺ではありません
Lithuanian[lt]
Bet mano sūnaus mirtis nebuvo vien savižudybė.
Dutch[nl]
Maar mijn zoon's dood was niet alleen een zelfmoord.
Polish[pl]
Śmierć mojego syna nie była zwykłym samobójstwem.
Portuguese[pt]
Mas a morte do meu filho não foi puramente um suicídio.
Russian[ru]
Но смерть моего сына не была самоубийством в чистом виде.
Swedish[sv]
Men min sons död var inte bara ett självmord.
Turkish[tr]
Fakat, oğlumun ölümü sadece bir intihar değildi.
Ukrainian[uk]
Але смерть мого сина не була виключно суїцидом.
Vietnamese[vi]
Nhưng cái chết của con tôi không đơn thuần là một vụ tự sát.