Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Albanerne måtte ikke benytte hverken børnehaver, skoler eller universiteter, de var underlagt berufsverbot, og de havde ikke engang adgang til offentlige badeanstalter.
German[de]
Ein brutales Apartheid-Regime wurde installiert, die Albaner durften weder Kindergärten, noch Schulen und Universitäten besuchen, sie unterlagen einem Berufsverbot, sie durften nicht einmal in öffentliche Schwimmbäder.
English[en]
A brutal apartheid regime was installed: the Albanians were forbidden to attend kindergartens, schools and universities and to practise a profession. They were even forbidden to visit public swimming baths.
Dutch[nl]
Er werd een meedogenloos apartheidsregime gevestigd: Albanezen mochten niet naar de kleuterschool, niet naar school en niet naar de universiteit; ze mochten geen beroep uitoefenen en zelfs geen openbare zwembaden bezoeken.