Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قويان ميتان!
Bulgarian[bg]
Двама мъртви Дървени.
Bosnian[bs]
Dvoje mrtvih ukočenih!
Czech[cs]
Dva mrtví Škrobové.
Danish[da]
To døde stiverter.
German[de]
Zwei tote stiff.
Greek[el]
Δύο νεκροί Ξενέρωτοι.
English[en]
Two dead stiffs.
Spanish[es]
Dos Estirados muertos.
Estonian[et]
Kaks surnud Ora.
Persian[fa]
دو تا " امل " ـه مُـرده.
Finnish[fi]
Kaksi tönkköä, kuollutta tönkköä.
French[fr]
Deux pète-secs morts.
Hebrew[he]
שני נוקשים מתים!
Croatian[hr]
Dvoje mrtvih ukočenih!
Hungarian[hu]
Két halott szerencsétlen.
Indonesian[id]
Dua mayat yang kaku.
Italian[it]
Due Altruisti morti.
Japanese[ja]
死 ん だ 堅物 、 2人
Lithuanian[lt]
Du negyvi suskiai.
Macedonian[mk]
Двајца вкочанети мртовци!
Malay[ms]
Dua mayat kaku.
Dutch[nl]
Twee dode droogstoppels!
Polish[pl]
Dwóch martwych sztywniaków.
Portuguese[pt]
Dois Caretas mortos.
Romanian[ro]
Doi rigid mort!
Slovenian[sl]
Dva mrtva ukročenca.
Albanian[sq]
Dy Altruist të vdekur.
Swedish[sv]
Två döda torrisar.
Turkish[tr]
İki ölü tutucu!
Ukrainian[uk]
Дві мертві Зануди.
Vietnamese[vi]
Hai đứa Cứng Đơ sắp chết chắc.
Chinese[zh]
兩個 死 了 的 死屍