Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 3: Данни за минали периоди и прогнози за добива на нефт и газ в САЩ (Източник: IEA, World Energy Outlook 2012)
Czech[cs]
Obrázek 3: Historický vývoj a prognózy produkce ropy a plynu v USA (zdroj: IEA, World Energy Outlook 2012)
Danish[da]
Figur 3: Hidtidig og forventet olie- og gasproduktion i USA (Kilde: IEA, World Energy Outlook 2012)
German[de]
Abb. 3: Historische und prognostizierte Öl- und Gasproduktion in den USA (Quelle: IEA, „World Energy Outlook 2012“)
Greek[el]
Διάγραμμα 3: ιστορικό και προβλέψεις της παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου στις ΗΠΑ (πηγή: ΔΟΕ, Παγκόσμια ενεργειακή ανασκόπηση 2012).
English[en]
Figure 3: Historic and forecasted US oil and gas production (Source: IEA, World Energy Outlook 2012)
Spanish[es]
Gráfico 3: Producción de petróleo y gas en los EE.UU. y previsiones para el futuro (Fuente: AIE, «World Energy Outlook 2012»)
Estonian[et]
Ameerika Ühendriikide ajalooline ja prognoositud nafta ning gaasi tootmine (allikas: Rahvusvahelise Energiaagentuuri 2012. aasta energiaülevaade)
Finnish[fi]
Kaavio 3: Aikaisempi ja ennustettu öljyn- ja kaasuntuotanto Yhdysvalloissa (lähde: IEA:n vuoden 2012 energiakatsaus).
French[fr]
Figure 3: Évolution historique et prévue de la production de pétrole et de gaz aux États-Unis (source: World Energy Outlook 2012)
Hungarian[hu]
3. ábra: Múltbeli és várható kőolaj- és földgáztermelés az USA-ban (forrás: IEA, World Energy Outlook 2012)
Italian[it]
Figura 3: Dati storici e previsioni sulla produzione USA di petrolio e gas (fonte: World Energy Outlook 2012 dell’AIE)
Lithuanian[lt]
JAV naftos ir dujų gavybos istorinė raida ir prognozės (šaltinis: IEA 2012 m. pasaulio energetikos apžvalga)
Latvian[lv]
Iepriekšējie un prognozētie naftas un gāzes ražošanas apjomi ASV (avots: IEA Pasaules enerģijas pārskats par 2012. gadu).
Maltese[mt]
Tabella 3: Produzzjoni s’issa u dik imbassra ta’ ¿ejt u gass fl-Istati Uniti (Sors: IEA, World Energy Outlook 2012)
Dutch[nl]
Figuur 3: Historische en verwachte olie- en gasproductie in de VS (Bron: IEA, World Energy Outlook 2012)
Polish[pl]
Wykres 3: Dotychczasowa i prognozowana produkcja ropy i gazu w Stanach Zjednoczonych (źródło: MAE - „World Energy Outlook 2012”)
Portuguese[pt]
Figura 3: Dados históricos e previsões relativos à produção de petróleo e gás nos EUA (Fonte: IEA World Energy Outlook 2012)
Romanian[ro]
Figura 3: Producția istorică și previzionată de petrol și gaze a SUA (Sursă: AIE, World Energy Outlook 2012)
Slovak[sk]
Obrázok 3: Minulá a prognózovaná produkcia ropy a plynu v USA (zdroj: štúdia IEA Svetový energetický výhľad 2012)
Slovenian[sl]
Slika 3: Pretekla in napovedana proizvodnja nafte in plina v ZDA (vir: IEA, World Energy Outlook 2012)
Swedish[sv]
Bild 3: Historik och prognos för USA:s olje- och gasproduktion (Källa: Internationella energiorganet, World Energy Outlook 2012)