Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med Berlin-konferencen var at præsentere de vigtigste TEN-energi-projekter af fælles interesse og drøfte de økonomiske, tekniske, finansielle og administrative problemer, der er forbundet med gennemførelsen heraf.
German[de]
Der Zweck der Berliner Konferenz bestand darin, die wichtigsten TEN-Energie-Vorhaben von gemeinsamem Interesse vorzustellen und die mit ihrer Realisierung verbundenen wirtschaftlichen, technischen, finanziellen und verwaltungstechnischen Fragen zu diskutieren.
Greek[el]
Σκοπός της Διάσκεψης του Βερολίνου ήταν η παρουσίαση των σημαντικότερων έργων κοινού ενδιαφέροντος ΔΕΔ-Ενέργειας και η συζήτηση των οικονομικών, τεχνικών, χρηματοδοτικών και διοικητικών θεμάτων που συνδέονται με την υλοποίησή τους.
Spanish[es]
La finalidad de la Conferencia de Berlín era presentar los principales proyectos de interés común de las RTE de Energía y debatir los aspectos económicos, técnicos, financieros y administrativos relacionados con su realización.
Finnish[fi]
Berliinin konferenssin tarkoituksena oli esitellä merkittävimmät yhteistä etua koskevat energia-alan TEN-hankkeet ja keskustella niiden toteuttamiseen liittyvistä taloudellisista, teknisistä, rahoitusta koskevista ja hallinnollisista kysymyksistä.
Portuguese[pt]
A Conferência de Berlim tinha por objectivo apresentar os mais importantes projectos de interesse comum no domínio das RTE-Energia e analisar as questões económicas, técnicas, financeiras e administrativas inerentes à sua execução.
Swedish[sv]
Syftet med Berlinkonferensen var att presentera de viktigaste transeuropeiska energinätsprojekten av gemensamt intresse och diskutera de ekonomiska, tekniska, finansiella och administrativa frågor som uppkommit i samband med genomförandet av dessa.