Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich weiß, daß die Leute, die von Motorrädern fasziniert sind, sie als etwas ganz Besonderes betrachten.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι εκείνοι που συγκινούνται απ’ αυτές τις θεωρούν σαν κάτι το πολύ ιδιαίτερο.
English[en]
I know that those who are thrilled hold them in their estimation as something very special.
Spanish[es]
Sé que los que se entusiasman por las motocicletas las estiman como algo muy especial.
Finnish[fi]
Tiedän, että jotkut voivat puolustaa moottoripyöriä henkeen ja vereen.
French[fr]
Pour les amateurs enthousiastes, une moto est quelque chose de très spécial.
Italian[it]
So che i patiti delle motociclette le considerano qualcosa di veramente straordinario.
Japanese[ja]
胸が高鳴るのを感じる人々が,オートバイを何か非常に特別な物とみなしていることを私は知っています。
Korean[ko]
나는 ‘드릴’을 느끼며 ‘모우터사이클’을 아주 특별한 것으로 귀중하게 여기는 사람들을 알고 있다.
Dutch[nl]
Ik weet dat motorfietsen voor degenen die ze geweldig vinden, ook werkelijk iets heel speciaals zijn.
Portuguese[pt]
Sei que os que se emocionam com elas as estimam como algo muito especial.
Swedish[sv]
Jag vet att de som är begeistrade i motorcyklar anser dem vara något alldeles speciellt.