Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В момента Бразилия допълва тази уредба със зониране на икономическите дейности в Амазония в съответствие с екологични критерии.
Czech[cs]
V současné době ho doplňuje vymezením pásem (zón) pro hospodářské aktivity v regionu Amazonie podle environmentálních kritérií.
Danish[da]
Dette kompletteres for tiden med en zoneinddeling vedrørende økonomiske aktiviteter i Amazone-området, der gennemføres i henhold til miljømæssige kriterier.
German[de]
Derzeit werden ergänzend dazu auf der Grundlage von Umweltkriterien Zonen für Wirtschaftstätigkeiten in der Amazonasregion geschaffen.
Greek[el]
Η Βραζιλία συμπληρώνει τώρα το προαναφερόμενο μέτρο με τον καθορισμό ζωνών για οικονομικές δραστηριότητες στην περιοχή του Αμαζονίου σύμφωνα με περιβαλλοντικά κριτήρια.
English[en]
It is currently complementing this with zoning for economic activities in the Amazon region, according to environmental criteria.
Spanish[es]
Actualmente complementa esta actuación con una división por zonas para las actividades económicas en la región de Amazonia, de acuerdo con criterios medioambientales.
Estonian[et]
Lisaks neile vöönditele toimub praegu majandustegevus Amazonase piirkonnas vastavalt keskkonnakriteeriumidele.
Finnish[fi]
Tätä täydennetään parhaillaan Amazonin alueen taloudellista toimintaa koskevalla vyöhykejaolla, joka perustuu ympäristökriteereihin.
French[fr]
Il y rajoute actuellement une répartition en zones pour les activités économiques dans la région de l’Amazone, selon des critères environnementaux.
Hungarian[hu]
Ez jelenleg kiegészül azzal, hogy Brazília az Amazonas térségében környezetvédelmi kritériumok szerinti övezetekbe sorolta a gazdasági tevékenységeket.
Italian[it]
A ciò si aggiunge una suddivisione in zone per le attività economiche, effettuata attualmente nella regione amazzonica in base a criteri ambientali.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu sistema papildoma naujomis priemonėmis – atsižvelgiant į aplinkos apsaugos kriterijus Amazonės regione nustatomos ekonominės veiklos zonos.
Latvian[lv]
Brazīlija šobrīd to papildina ar zonēšanu ekonomisko aktivitāšu vajadzībām Amazones reģionā saskaņā ar vides kritērijiem.
Maltese[mt]
Bħalissa qed jikkomplementa dan bi tqassim f’żoni għal attivitajiet ekonomiċi fir-reġjun tal-Amażonja, skont kriterji ambjentali.
Dutch[nl]
Momenteel wordt deze indeling op basis van milieucriteria aangevuld met een zone-indeling voor economische activiteiten in het Amazonegebied.
Polish[pl]
Obecnie, zgodnie z kryteriami środowiskowymi, wspomniane środki uzupełnia się o system podziału na strefy obejmujący działania w regionie Amazonii.
Portuguese[pt]
Actualmente, está a proceder a uma delimitação de zonas para actividades económicas na região da Amazónia, em função de critérios ambientais.
Romanian[ro]
În prezent, Brazilia completează acest procedeu cu zonarea pentru activităţile economice în regiunea Amazon, în conformitate cu criteriile de mediu.
Slovak[sk]
V súčasnosti ho doplňuje vymedzením zón pre hospodárske aktivity v amazonskom regióne podľa environmentálnych kritérií.
Slovenian[sl]
To dopolnjuje z določanjem območij za gospodarske dejavnosti na območju Amazonke v skladu z okoljskimi merili.
Swedish[sv]
Landet kompletterar för närvarande detta system med zoner för ekonomisk verksamhet i Amazonasregionen utifrån olika miljökriterier.