Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изготвен е да се ползва в пожароопасни, обогатени с кислород среди.
Czech[cs]
Byl navržen pro použití v místech, kde je atmosféra obohacena kyslíkem a hrozí riziko požáru.
Danish[da]
Det blev designet til brug i brandfarlige, oxygenberigede miljøer.
Greek[el]
Είχε σχεδιαστεί για χρήση σε μεγάλες φωτιές, σε εμπλουτισμένη με οξυγόνο ατμόσφαιρα.
English[en]
It was designed for use in fire-hazardous, oxygen-enriched atmospheres.
Spanish[es]
Fue diseñado para su uso en atmósferas enriquecidas de oxígeno con riesgo de fuego.
Estonian[et]
See loodi kasutamaks tuleohtlikus, hapnikurikkas atmosfääris.
Finnish[fi]
Se on valmistettu syttymisherkkään, happipitoiseen ympäristöön.
French[fr]
Conçu pour les atmosphères enrichies en oxygène offrant des dangers d'incendie.
Hebrew[he]
הוא פוליאסטר ללא מוך, נוגד התחשמלות, שעוצב לשימוש בסכנות-אש כמו חמצן באטמוספירה מועשרת.
Croatian[hr]
Koristi se tamo gde preti opasnost od požara, a vazduh je obogaćen kiseonikom.
Hungarian[hu]
Tűzveszélyes, oxigéndús atmoszférában való használatra tervezték.
Italian[it]
E'stato progettato per essere usato in atmosfere a rischio di incendio e ricche d'ossigeno.
Dutch[nl]
Ontwerpen voor gebruik in brandgevaarlijke, zuurstofverrijkte atmosferen.
Polish[pl]
Został zaprojektowany do użycia w zagrożonych ogniem, wzbogaconych tlenem środowiskach.
Portuguese[pt]
Criado para roupas usadas em locais inflamáveis, com atmosfera altamente oxigenada.
Romanian[ro]
A fost produs pentru atmosfere cu risc de incendiu şi cu saturaţie mare de oxigen.
Slovak[sk]
Bol navrhnutý pre ľahko zápalnú, kyslíkom obohatenú atmosféru.
Serbian[sr]
Користи се тамо где прети опасност од пожара, а ваздух је обогаћен кисеоником.