Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لتوضيح هذا الرقم في الإطار العام ، يقارن هذا الرسم بياني بين 40،000 نوع من العناكب بالـ 400 نوع من الرئيسيات.
Bulgarian[bg]
За да сложим това число в перспектива, това е диаграма, съпоставяща 40 000-те вида паяци с 400-те вида примати.
Czech[cs]
Abychom si uvědomili, o jaké množství jde, mám zde graf srovnávající 40 000 druhů pavouků se 400 druhy primátů.
German[de]
Um diese Zahl einordnen zu können, ist hier eine Grafik, die die 40.000 Spinnenarten mit den 400 Arten von Primaten vergleicht.
Greek[el]
Για να καταλάβετε καλύτερα, εδώ σας παραθέτω ένα γράφημα που συγκρίνει 40.000 είδη αραχνών από τα 400 είδη πρωτευόντων θηλαστικών.
English[en]
To put that number into perspective, here's a graph comparing the 40,000 species of spiders to the 400 species of primates.
Spanish[es]
Para poner ese número en perspectiva, aquí muestro un gráfico que compara las 40.000 especies de arañas con las 400 especies de primates.
Persian[fa]
اگه اين عدد رو درون نمودار بذاريم اين نمودار مقايسه اي چهل هزار نوع عنكبوت با چهارصد نوع اوليه عنكبوت ها است.
Finnish[fi]
Antaakseni mittakaavaa numerolle, tässä kaaviossa verrataan 40 000 hämähäkkilajia 400 kädellislajiin.
French[fr]
Pour mettre ce nombre en perspective, voici un graphique comparant les 40 000 espèces d'araignées avec les 400 espèces de primates.
Hebrew[he]
כדי לשים את המספר הזה בפרספקטיבה, הנה גרף המשווה את 40,000 המינים של עכבישים אל 400 המינים של יונקים-עילאיים.
Croatian[hr]
Kako bi to vidjeli s drugog kuta, ovdje graf uspoređuje 40.000 vrsta pauka sa 400 vrsta primata.
Hungarian[hu]
Szemléltetésként a kép alatti oszlopgrafikon összeveti a 40 000 pókfajt a főemlősök 400 fajának számával.
Italian[it]
Per darvi un'idea, ecco un grafico che raffronta le 40.000 specie di ragni con le 400 dei primati.
Japanese[ja]
霊長目が400種程度な一方 クモは40000種いることを グラフにするとその差を掴んでもらえるでしょうか グラフにするとその差を掴んでもらえるでしょうか
Korean[ko]
다른 시각에서 이 숫자를 보기 위해 여기 4만여종의 거미를 비교하기 위한 그래프를 보겠습니다 400 여종의 영장류하고 비교해 보죠.
Dutch[nl]
Om dat aantal wat in perspectief te zetten: hier is een grafiek die de 40.000 soorten spinnen vergelijkt met de 400 soorten primaten.
Polish[pl]
Dla zobrazowania tej liczby, to jest wykres porównujący 40 000 gatunków pająków z 400 gatunki naczelnych.
Portuguese[pt]
Pondo este número em perspectiva, aqui está um gráfico que compara as quarenta mil espécies de aranhas com as 400 espécies de primatas.
Romanian[ro]
Pentru a privi acest număr dintr-o altă perspectivă iata un grafic care compara cele 40.000 de specii de paianjeni cu cele 400 de specii de primate.
Russian[ru]
Чтобы взглянуть на это число с другой точки зрения, здесь приведена диаграмма, в которой 40 тысяч видов пауков противопоставлены 400 видам приматов.
Albanian[sq]
Për të vënë këtë numër në perspektivë, këtu është një grafik krahasues i 40.000 specieve të merimangave ndaj 400 specieve të primatëve.
Serbian[sr]
Da biste stekli osećaj koliki je to broj, ovaj grafikon upoređuje 40.000 vrsta paukova sa 400 vrsta primata.
Swedish[sv]
För att sätta den siffran i perspektiv, här är ett diagramm som jämför de 40.000 arterna spindlar med de 400 arterna primater.
Turkish[tr]
Bu rakamı görüntüye dökmek için burada 40,000 örümcek türünü 400 memeli ile mukayese eden bir tablo var.
Vietnamese[vi]
Để có cái nhìn rõ ràng hơn, đây là biểu đồ so sánh 40,000 loài nhện với 400 loài linh trưởng.
Chinese[zh]
根据这个数字 这里有一张图表用以比较 蜘蛛的40000个品种和 灵长类动物的400个品种