Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje dcera patří ke konzumní společnosti!
Greek[el]
Έχω κόρη καταναλώτρια.
English[en]
My child's a consumerist...
Spanish[es]
¡ me ha salido una hija consumista!
Estonian[et]
Mulle on sattunud tarbijalik tütar.
French[fr]
J'ai une fille consumériste.
Italian[it]
Ho unafiglia consumista.
Dutch[nl]
Ik heb'n verbruikersdochter.
Portuguese[pt]
Eis que tenho uma filha consumista!
Romanian[ro]
Fiica mea e o consumista!
Russian[ru]
Моя дочь превратилась в потребительницу!
Serbian[sr]
Moje dete se razbacuje...
Turkish[tr]
Çocuğum tüketici olmuş.