Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indebærer en mere aktiv indsats fra værtslandet.
German[de]
Dies bedeutet, daß der Aufnahmemitgliedstaat im Hinblick auf eine Anerkennung der Diplome eine aktivere Rolle spielt.
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται πιο ενεργό στάση του κράτους μέλους υποδοχής.
English[en]
This implies a more active implication of the host Member State.
Spanish[es]
Esto supone una mayor implicación del Estado miembro de acogida.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää vastaanottavalta jäsenvaltiolta aktiivisempaa osallistumista.
Italian[it]
Ciò comporta un'implicazione più attiva dello Stato membro ospite.
Dutch[nl]
Deze formulering impliceert een actievere betrokkenheid van de ontvangende lidstaat.
Portuguese[pt]
Isto implica um maior envolvimento do Estado-Membro de acolhimento.
Swedish[sv]
Detta innebär en mer aktiv inblandning från värdmedlemsstatens sida.