Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) de laveste omkostninger ved transporten af froe fra dette center til de under litra a ) naevnte hovedinterventionscentre .
German[de]
b) niedrigste Kosten für die Beförderung der Ölsaaten von diesem Ort in die im Buchstaben a) genannten Hauptorte.
Greek[el]
β) τα ελάχιστα δυνατά έξοδα για τη μεταφορά σπόρων από το κέντρο αυτό προς τα κύρια κέντρα που αναφέρονται στην περίπτωση α).
English[en]
(b) the lowest cost of transporting seeds from that centre to the main centres referred to in (a).
Spanish[es]
b ) de los gastos menos elevados para el transporte de las semillas desde tal centro hasta los centros principales contemplados en la letra a ) .
Finnish[fi]
b) mitkä ovat siementen alhaisimmat kuljetuskustannukset tästä keskuksesta a alakohdassa tarkoitettuihin tärkeimpiin keskuksiin.
French[fr]
b) des frais les moins élevés pour le transport des graines à partir de ce centre vers les centres principaux visés sous a).
Italian[it]
b) delle spese meno elevate per il trasporto dei semi da tale centro verso i principali centri di cui alla lettera a).
Dutch[nl]
b ) de laagste kosten van het vervoer van het zaad van laatstbedoeld centrum naar de sub a ) bedoelde voornaamste centra .
Portuguese[pt]
b) Dos custos menos elevados para o transporte das sementes desse centro para os centros principais referidos na alínea a).
Swedish[sv]
b) de lägsta kostnaderna för transport av frö från denna interventionsort till de huvudinterventionsorter som avses i a.