Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكنني كنت في مهمة عمل.
Bulgarian[bg]
Но аз работех по проект тогава.
Greek[el]
Αλλά ήμουν ήδη σε αποστολή.
English[en]
But I was off on assignment.
French[fr]
" Mais je partais en mission.
Hebrew[he]
אבל אני במהלך של משימה.
Croatian[hr]
No bio sam na zadatku.
Italian[it]
Ma ero via per un incarico.
Japanese[ja]
おばあさんは死んでしまうかも知れない。 おばあさんと話をしてくるよ」 私の任務は休みだったので
Korean[ko]
아무래도 직접 가서 이야기해야 할 것 같아."라고 말했죠. 하지만 저는 일하러 갔기 때문에
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ئێوە دەتانەوێت ئەو کچە بەخیو بکەن ،دەمەوێت بڕۆمەوە قسەی لەگەڵ بکەم بەڵام من ئیشم نەمابوو
Dutch[nl]
Maar ik was op reportage.
Polish[pl]
Ale miałem inne zlecenie.
Portuguese[pt]
Mas eu estava fora, em trabalho.
Russian[ru]
Но я был на задании.
Serbian[sr]
Али био сам на задатку.
Turkish[tr]
Ne var ki bir başka göreve gitmem gerekti.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi lại phải đi công tác.