Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den berømte amerikanske evangelist Billy Graham, har desuden sagt: „Læren om et bogstaveligt helvede findes i alle de førende kirkers trosbekendelser. . . .
German[de]
Der bekannte amerikanische Evangelist Billy Graham sagte darüber: „Die Lehre von einer buchstäblichen Hölle findet sich in den Glaubensbekenntnissen aller führenden Kirchen. . . .
English[en]
Adds Billy Graham, famous American evangelist: “The teaching of a literal hell is found in the creeds of all the leading churches. . . .
Spanish[es]
El famoso evangelizador estadounidense, Billy Graham, añade: “La enseñanza de un infierno literal se halla en los credos de todas las principales iglesias [...]
French[fr]
Un célèbre évangéliste américain, Billy Graham, ajoute: “La croyance en un enfer littéral est enseignée par toutes les grandes religions. (...)
Croatian[hr]
Billy Graham, poznati američki evanđelist, dodaje: “Učenje o doslovnom paklu nalazi se u vjerovanjima svih vodećih crkava ...
Indonesian[id]
Billy Graham, penginjil Amerika yang terkenal menambahkan, ”Ajaran neraka yang harfiah ditemukan dalam kredo-kredo semua gereja utama. . . .
Icelandic[is]
Hinn kunni ameríski vakningarprédikari Billy Graham bætir við: „Kenninguna um bókstaflegt helvíti er að finna í trú allra helstu kirkjudeildanna. . . .
Italian[it]
Billy Graham, famoso evangelista americano, aggiunge: “L’insegnamento di un inferno letterale si trova nei credi di tutte le principali chiese. . . .
Japanese[ja]
米国の有名な福音伝道師ビリー・グラハムも,「文字通りの地獄が存在するという教えは,すべての主要な教会の教理に見られる。
Korean[ko]
유명한 미국의 복음 전도자인 빌리 그레이엄은 이렇게 부언한다. “문자적인 지옥에 대한 가르침은 모든 주요 교회들의 교의에서 볼 수 있다.
Malayalam[ml]
പ്രസിദ്ധ അമേരിക്കൻ സുവിശേഷകനായ ബില്ലിഗ്രഹാം ഇപ്രകാരം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “എല്ലാ പ്രമുഖ സഭകളുടെയും വിശ്വാസ പ്രമാണങ്ങളിൽ ഒരു അക്ഷരീയ നരകത്തെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഉപദേശം കാണുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Og den kjente amerikanske vekkelsespredikanten Billy Graham sier: «Læren om et bokstavelig helvete finnes i alle de ledende kirkesamfunns trosbekjennelser. . . .
Dutch[nl]
Billy Graham, de beroemde Amerikaanse evangelist, voegt hieraan toe: „De leer van een letterlijke hel wordt aangetroffen in de geloofsbelijdenissen van alle grote kerken. . . .
Portuguese[pt]
Acrescenta Billy Graham, famoso evangelista americano: “O ensino dum inferno literal é encontrado nos credos de todas as igrejas principais. . . .
Russian[ru]
Известный американский проповедник Билли Грэм высказывается так: «Учение о буквальном аде находится в вероисповеданиях всех ведущих церквей...
Slovenian[sl]
Billy Graham, slavni ameriški evangelist, dodaja: »Nauk o dobesednem peklu je moč najti v verovanjih vseh vodilnih cerkva ...
Swedish[sv]
Billy Graham, den kände amerikanske evangelisten, tillägger: ”Läran om ett bokstavligt helvete finns i trosbekännelsen hos alla de ledande kyrkosamfunden. ...
Tamil[ta]
அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த பிரபல சுவிசேஷகராகிய பில்லி கிரஹாம் மேலுமாகக் கூறியதாவது: “சொல்லர்த்தமான ஒரு நரகம் குறித்த போதனை அநேகமாகப் பெரிய பெரிய சர்ச்சுகளின் விசுவாசப் பிரமாணங்களிலும் காணப்படுகிறது. . . .
Tagalog[tl]
Sabi pa ni Billy Graham, kilalang ebanghelistang Amerikano: “Ang turo ng literal na impierno ay masusumpungan sa mga kredo ng lahat ng pangunahing mga relihiyon. . . .
Turkish[tr]
Ünlü Amerikalı vaiz Billy Graham buna şunu ekliyor: “Harfi bir cehennem öğretisi başlıca tüm kiliselerin inançlarında bulunuyor ....
Ukrainian[uk]
Біллі Грейєм, славний американський євангеліст, додає: «Вчення про дійсне пекло знаходиться в віросповіданнях всіх головних релігій...
Chinese[zh]
美国的著名布道家葛培理补充说:“实际有个阴间存在的信仰出现于各大教会的教条之中。