Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно вода се спуска надолу по хълма.
Czech[cs]
Je to jako voda, tekoucí z kopce.
Greek[el]
Είναι σαν τρεχούμενο νερό καθώς κυλά στο λόφο.
English[en]
It's like water running downhill.
Spanish[es]
Es como agua bajando por una ladera.
French[fr]
Comme une cascade d'eau.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint a lefelé zúduló víz.
Polish[pl]
To jest jak woda spływająca w dół.
Portuguese[pt]
É como água escorrendo por uma ladeira.
Serbian[sr]
Kao što reka teče nizbrdo.
Turkish[tr]
Tıpkı tepeden akan bir su gibi...