Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прегледах всички случаи на детектива, какво и всички записи, които Бъз ми даде и той има поведенчески проблеми, които трябва да обсъдим.
Czech[cs]
Prohlédl jsem si detektivovy složky, jakož i všechna videa, které pro mě Buzz sestavil, a jsou tam problémy s chováním, které musíme prodiskutovat.
Greek[el]
Επανεξέτασα το φάκελο της υπόθεση του ντε - τέκτιβ και τα βίντεο που μου έδωσε ο Μπαζ.
English[en]
I've reviewed the detective's case files, as well as all the video that Buzz compiled for me, and there are conduct problems we need to discuss.
Spanish[es]
Revisé los casos del detective, así como los videos que me dio Buzz, y hay problemas de conducta que debemos discutir.
Italian[it]
Ho esaminato la documentazione dei casi del detective e i video che Buzz mi ha fatto avere e ci sono problemi di condotta di cui parlare.
Dutch[nl]
Ik heb de zaken van de rechercheur bekeken, alsook de video die Buzz samenstelde, er zijn gedragsproblemen waar we over moeten praten.
Polish[pl]
Przeglądałem akta spraw detektywa i filmy, które Buzz mi przygotował. Są tam kwestie związane z postępowaniem, które musimy przedyskutować.
Portuguese[pt]
Revi os arquivos do detetive, bem como todo o vídeo que Buzz me compilou, e há problemas de conduta que precisamos discutir.
Romanian[ro]
Am analizat dosarele detectivului, precum si toate video care Buzz elaborate pentru mine, si exista probleme de comportament pe care trebuie sa discutam.
Russian[ru]
И просмотрел дела детектива, а также записи, которые для меня собрал Базз, и всё это ведет к проблеме, которую надо обсудить.
Serbian[sr]
Pregledao sam slučajeve detektiva, kao i snimak koji mi je Baz spremio, i postoje problemi sa ponašanjem o kojima moramo da pričamo.