Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»d) Midler i form af risikovillig kapital kan anvendes til investeringsforberedende undersøgelser og faglig bistand, som fastsat i artikel 175, litra g).
German[de]
"d) Die Mittel können für die Förderung von Investitionen, unter anderem für die Finanzierung von Untersuchungen zur Vorbereitung von Investitionen nach Artikel 175 Absatz 1 Buchstabe g) verwendet werden.
Greek[el]
«δ) Τα επιχειρηματικά κεφάλαια μπορούν να χρησιμοποιούνται για τη χρηματοδότηση προεπενδυτικών μελετών και τεχνικής βοήθειας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 175 στοιχείο ζ).
English[en]
'(d) Risk capital resources may be used in support of pre-investment studies and technical assistance, as provided for in Article 175 (g).
Spanish[es]
«d) los recursos en capitales de riesgo podrán servir para promover inversiones, incluida la financiación de estudios de preinversión, tal como está previsto en la letra g) del artículo 175.
Finnish[fi]
"d) Riskipääomavaroja voidaan käyttää tukemaan sijoituksia koskevia esitutkimuksia 175 artiklan g kohdan säännösten mukaisesti.
French[fr]
«d) Les ressources en capitaux à risques peuvent servir au financement d'études de pré-investissement, comme prévu à l'article 175 point g).
Italian[it]
«d) Le risorse in capitali di rischio possono essere impiegate per la promozione degli investimenti, compreso il finanziamento di studi su preinvestimenti, a norma dell'articolo 175, lettera g).
Dutch[nl]
"d) Risicodragend kapitaal kan worden aangewend voor het bevorderen van investeringen, zoals het financieren van studies ter voorbereiding van investeringen, zoals bedoeld in artikel 175, onder g).
Swedish[sv]
"d) Riskkapitalresurser får användas för att stödja undersökningar som genomförs före en investering i enlighet med artikel 175 g.