Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NL // Vedtagelse af lov om ottende ændring af lov om statsregnskabet og af loven om tilsyn med EU-tilskud: jf. punkt 4.2. ovenfor.
German[de]
NL // Verabschiedung des Gesetzes betreffend die achte Änderung des ,Niederländischen Gesetzes betreffend die Staatsfinanzen" und des Gesetzes über die Überwachung der europäischen Beihilfen: siehe Ziffer 4.2
Greek[el]
NL // Έκδοση του νόμου για την όγδοη τροποποίηση του «Νόμου των Κάτω Χωρών για τους λογαριασμούς του κράτους» και του νόμου για την παρακολούθηση των ευρωπαϊκών επιχορηγήσεων: βλέπε σημείο 4.2 ανωτέρω.
English[en]
NL // Adoption of the Dutch Government Accounts Act (Eighth Amendment) Act and of the EC Grants Monitoring Act : see item 4.2. above.
Spanish[es]
NL // Aprobación de la ley que modifica por octava vez la Ley neerlandesa relativa a las cuentas del Estado y de la ley sobre el seguimiento de los subsidios europeos: véase el punto 4.2 supra.
Finnish[fi]
NL // On annettu laki "valtion tileistä annetun Alankomaiden lain" muuttamisesta kahdeksannen kerran sekä laki yhteisön tukien seurannasta: ks. kohta 4.2.
French[fr]
NL // Adoption de la loi portant huitième modification de la « Loi néerlandaise concernant les comptes de l'état » et de la loi sur le suivi des subsides européens : voir point 4.2 ci-dessus.
Italian[it]
NL // Adozione della legge recante ottava modifica della "legge olandese relativa ai conti dello Stato" e della legge sul monitoraggio delle sovvenzioni europee: cfr. 4.2 supra.
Portuguese[pt]
NL // Aprovação da lei que altera pela oitava vez a "Lei neerlandesa relativa às contas do Estado" e da lei relativa ao acompanhamento dos subsídio Europeus: ver 4.2 supra.