Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek het na die voordeur.
Belarusian[be]
Я пайшоў да ўваходных дзвярэй.
Bulgarian[bg]
Отидох до входната врата.
Catalan[ca]
Vaig anar a la porta principal.
Czech[cs]
Šel jsem ke dveřím.
Welsh[cy]
Es at y drws ffrynt.
Danish[da]
Jeg gik hen til hoveddøren.
German[de]
Ich ging zur Haustür.
Greek[el]
Πήγα στην μπροστινή πόρτα.
English[en]
I went to the front door.
Estonian[et]
Ma läksin esiuksest.
Finnish[fi]
Menin ovelle.
French[fr]
Je suis allé à la porte avant.
Irish[ga]
Chuaigh mé go dtí an doras tosaigh.
Galician[gl]
Fun ata a porta de diante.
Croatian[hr]
Otišao sam u prednja vrata.
Hungarian[hu]
Elmentem a bejárati ajtót.
Indonesian[id]
Aku pergi ke pintu depan.
Icelandic[is]
Ég fór að útidyrunum.
Italian[it]
Sono andato alla porta d'ingresso.
Lithuanian[lt]
Nuėjau į priekines duris.
Latvian[lv]
Es devos uz durvīm.
Macedonian[mk]
Отидов до влезната врата.
Malay[ms]
Saya pergi ke pintu depan.
Maltese[mt]
I marru għall- bieb ta ́quddiem.
Dutch[nl]
Ik ging naar de voordeur.
Polish[pl]
Poszedłem do drzwi frontowych.
Romanian[ro]
M- am dus la uşa din faţă.
Russian[ru]
Я пошел к входной двери.
Slovak[sk]
Šiel som k dverám.
Slovenian[sl]
Šel sem do vhodnih vrat.
Albanian[sq]
Unë shkova në derën e përparme.
Serbian[sr]
Отишао сам до улазних врата.
Swedish[sv]
Jag gick till ytterdörren.
Turkish[tr]
Ön kapıya gittim.
Ukrainian[uk]
Я пішов до вхідних дверей.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đi đến cửa trước.