Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sin højt besungne bjergprædiken fremsatte Jesus Kristus en realistisk vurdering af livets materielle fornødenheder.
German[de]
Jesus Christus zeigt uns in seiner berühmten Bergpredigt eine realistische Einschätzung der materiellen Lebensnotwendigkeiten.
Greek[el]
Στην περίφημη επί του Όρους Ομιλία του, ο Ιησούς Χριστός ήταν ρεαλιστικός στην εκτίμησι των υλικών απαιτήσεων της ζωής.
English[en]
In his famed Sermon on the Mount, Jesus Christ was realistic in assessing the material requirements of life.
Spanish[es]
En su famoso Sermón del Monte, Jesucristo evaluó factualmente los requisitos materiales de la vida.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus oli kuuluisassa vuorisaarnassaan realistinen arvioidessaan elämän aineellisia vaatimuksia.
French[fr]
Dans son célèbre Sermon sur la montagne, Jésus Christ définit de façon réaliste les véritables besoins matériels de la vie.
Italian[it]
Nel suo famoso Sermone del Monte, Gesù Cristo fece una valutazione realistica delle esigenze materiali della vita.
Japanese[ja]
有名な山上の垂訓の中で,イエス・キリストは,生活の物質上の必要物を評価する点で非常に現実的でした。
Korean[ko]
예수 그리스도의 유명한 산상수훈에서 그분은 생활의 물질적 필수품을 평가하는 데 있어서 실제적이셨다.
Norwegian[nb]
I sin berømte bergpreken viste Jesus Kristus at han hadde et realistisk syn på hvilke materielle ting et menneske hadde behov for.
Dutch[nl]
In zijn beroemde Bergrede was Jezus Christus heel reëel toen hij aan materiële levensbehoeften belangrijkheid toekende.
Portuguese[pt]
Em seu famoso Sermão do Monte, Jesus Cristo foi realístico em avaliar as exigências materiais da vida.
Swedish[sv]
I sin berömda bergspredikan var Jesus Kristus realistisk, då han värderade livets materiella behov.