Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки, по-специално за електронна обработка на данни, доколкото са включени в клас 16
Czech[cs]
Výše uvedené zboží, zejména pro obor elektronického zpracování dat, zařazené do třídy 16
Danish[da]
Førnævnte varer særlig til brug inden for edb, indeholdt i klasse 16
German[de]
Vorgenannte Waren insbesondere für den EDV-Bereich, soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη, ειδικότερα για τον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
English[en]
The aforesaid goods in particular for the computer sector, included in class 16
Spanish[es]
Estos productos en particular para el sector informático, comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Eelnimetatud kaubad eelkõige elektroonilise andmetöötluse valdkonnale, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Edellä mainitut tuotteet erityisesti ATK-alalla luokassa 16
French[fr]
Les produits précités étant en particulier destinés à l'informatique, compris dans la classe 16
Hungarian[hu]
Az említett termékek, különösen számítógépes munkákhoz, amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
I suddetti articoli in particolare per il settore EDP, compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Išvardytos prekės, ypač naudojamos elektroninio duomenų dorojimo srityje, priskirtos 16 klasei
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces, jo īpaši elektronisko datu apstrādei, kas iekļautas 16. klasē
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija, speċjalment għall-qasam ta' sistemi informatiċi, inklużi fil-klassi 16
Dutch[nl]
Voornoemde goederen met name op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, voor zover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Wyżej wymienione towary zwłaszcza w zakresie elektronicznego przetwarzania danych, ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos, em especial para a área da informática, incluídos na classe 16
Romanian[ro]
Produsele menţionate anterior în special pentru domeniul prelucrării electronice a datelor, dacă sunt incluse în clasa 16
Slovak[sk]
Vymenovaný tovar najmä pre oblasť výpočtovej techniky, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 16
Slovenian[sl]
Prej omenjeni izdelki predvsem za računalniško področje, v kolikor so vključeni v razred 16
Swedish[sv]
Alla nämnda varor speciellt för ADB-området, ingående i klass 16