Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لقب عدريئيل (صهر شاول) وأبيه برزلاي.
Cebuano[ceb]
Ang ngalang gitawag kang Adriel (usa ka umagad nga lalaki ni Saul) ug sa iyang amahan nga si Barzilai.
Czech[cs]
Označení pro Adriela (Saulova zetě) a jeho otce Barzillaie.
Danish[da]
En betegnelse der hæftes på Adriel (en af Sauls svigersønner) og hans fader, Barzillaj.
German[de]
Die Bezeichnung für Adriel (einen Schwiegersohn Sauls) und seinen Vater Barsillai (1Sa 18:19; 2Sa 21:8).
Greek[el]
Η επωνυμία του Αδριήλ (γαμπρού του Σαούλ) και του πατέρα του, του Βαρζελαΐ.
English[en]
The designation for Adriel (a son-in-law of Saul) and his father Barzillai.
Spanish[es]
Sobrenombre que recibían Adriel (un yerno de Saúl) y su padre Barzilai.
French[fr]
Qualificatif donné à Adriël (un gendre de Saül) et à son père Barzillaï (1S 18:19 ; 2S 21:8).
Indonesian[id]
Sebutan untuk Adriel (menantu Saul) dan untuk ayahnya, Barzilai.
Iloko[ilo]
Ti termino a nayawag ken Adriel (maysa a manugang ni Saul) ken iti amana a ni Barzillai.
Italian[it]
Appellativo di Adriel (genero di Saul) e di suo padre Barzillai.
Japanese[ja]
アドリエル(サウルの婿)およびその父バルジライの呼称。(
Korean[ko]
아드리엘(사울의 사위)과 그의 아버지 바르실래에게 사용된 호칭.
Malagasy[mg]
Teny ilazana ny fiavian’i Adriela (vinantolahin’i Saoly) sy Barzilay rainy.
Norwegian[nb]
En betegnelse som blir brukt om Adriel (en svigersønn av Saul) og hans far, Barsillai.
Dutch[nl]
De benaming voor Adriël (een schoonzoon van Saul) en zijn vader Barzillai (1Sa 18:19; 2Sa 21:8).
Polish[pl]
Przydomek Adriela (jednego z zięciów Saula) i jego ojca, Barzillaja (1Sm 18:19; 2Sm 21:8).
Portuguese[pt]
Designação de Adriel (um genro de Saul) e de seu pai Barzilai.
Romanian[ro]
Termen folosit cu privire la Adriel (un ginere al lui Saul) și la Barzilai, tatăl său (1Sa 18:19; 2Sa 21:8).
Albanian[sq]
Term i përdorur për Adrielin (dhëndër i Saulit) dhe për Barzilain, babanë e tij.
Swedish[sv]
En benämning som används om Adriel (svärson till Saul) och hans far Barsillaj.
Tagalog[tl]
Katawagan kay Adriel (manugang ni Saul) at sa kaniyang amang si Barzilai.
Chinese[zh]
对亚得列(扫罗的女婿)和他父亲巴西莱的称呼。(