Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er uden for al tvivl at Sovjetunionens kamp mod kristenhedens trossamfund og de hedenske kirker i stor udstrækning er lykkedes.
German[de]
Ohne Zweifel hat der Kampf der Sowjetunion gegen die Religionsorganisationen der Christenheit und diejenigen des Heidentums in großem Maße Erfolg gehabt.
Greek[el]
Χωρίς αμφιβολία ο πόλεμος της Σοβιετικής Ενώσεως εναντίον των θρησκειών του Χριστιανικού και του ειδωλολατρικού κόσμου έχει επιτύχει σε μεγάλο βαθμό.
English[en]
Without doubt the Soviet Union’s fight against the religions of Christendom and heathendom has succeeded in great measure.
Spanish[es]
Sin duda la lucha de la Unión Soviética contra las religiones de la cristiandad y del paganismo en gran medida ha tenido buen éxito.
Finnish[fi]
Neuvostoliiton taistelu kristikunnan ja pakanamaailman uskontoja vastaan on epäilemättä onnistunut suuressa määrin.
French[fr]
Il ne fait aucun doute que la campagne menée par l’Union soviétique contre les religions de la chrétienté et du paganisme a obtenu de grands résultats.
Italian[it]
Senza dubbio la lotta dell’Unione Sovietica contro le religioni della cristianità e del paganesimo ha ottenuto grande successo.
Japanese[ja]
キリスト教世界と異教世界の宗教との戦いにおいてソ連が大きな成功を収めたことは否定できません。
Korean[ko]
의심의 여지없이, 그리스도교국 및 이교국의 종교에 대한 싸움에서 소련은 크게 성공하였다.
Norwegian[nb]
Sovjetunionen har hatt stor framgang i sin kamp mot religionene i kristenheten og den hedenske verden.
Dutch[nl]
Stellig kan gezegd worden dat de strijd van de Sovjet-Unie tegen de religies van de christenheid en het heidendom een grotendeels succesvol verloop heeft gehad.
Portuguese[pt]
Sem dúvida, a luta da União Soviética contra as religiões da cristandade e do paganismo tem tido êxito, em grande medida.
Swedish[sv]
Utan tvivel har Sovjetunionens kamp mot kristenhetens och hednavärldens religioner till stor del lyckats.