Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за затваряне и опаковане за мерителни съдове, пакети, форми и други съдове, пълни с хранителни продукти
Czech[cs]
Uzavírací a balicí stroje na kelímky, igelitové sáčky, formy a ostatní nádoby, naplněných potravinami
Danish[da]
Lukke- og emballeringsmaskiner til bægre, endeløse poser, forme og andre beholdere fyldt med fødevarer
German[de]
Verschließ- und Verpackungsmaschinen für mit Nahrungsmitteln gefüllte Becher, Schlauchbeutel, Formen und sonstige Behälter
Greek[el]
Μηχανές σφράγισης και συσκευασίας για κύπελλα, σωληνοειδείς σακούλες, καλούπια και λοιπά δοχεία που περιέχουν τρόφιμα
English[en]
Sealing and packaging machines for bowls, tubular bags, moulds and other containers filled with foodstuffs
Spanish[es]
Máquinas de cierre y envasado para vasos rellenos de alimentos, bolsas turbulares, moldes y otros recipientes
Estonian[et]
Toiduainetega täidetud topside, voolikkottide, vormide ja muude mahutite sulgemis- ja pakkimismasinad
Finnish[fi]
Sulkemis- ja pakkauskoneet elintarvikkeilla täytettyihin purkkeihin, letkupusseihin, vuokiin ja muihin säiliöihin
French[fr]
Machines à fermer et à emballer pour des godets, sachets tubulaires, moules et autres récipients remplis de produits alimentaires
Hungarian[hu]
Lezáró- és csomagológépek élelmiszerekkel töltött bögrék, tömlőzacskók, formák és egyéb tartályok számára
Italian[it]
Macchine d'imballaggio e chiusura per bicchieri, sacchetti tubolari, stampi e altri contenitori ripieni di generi alimentari
Lithuanian[lt]
Maisto produktų pripildytų indelių, maišelių, formų ir kitų pakavimo talpų uždarymo ir pakavimo mašinos
Latvian[lv]
Iekārtas ar pārtikas produktiem pildītu kārbu, cauruļveida maisiņu, veidņu un citu tvertņu noslēgšanai un iepakošanai
Maltese[mt]
Magni tal-għeluq u tal-ippakkjar għal skutelli, boroż tubulari, forom u kontenituri oħra mimlija bl-ikel
Dutch[nl]
Sluit- en verpakkingsmachines voor met voedingsmiddelen gevulde bekers, trechterzakken, vormen en andere houders
Polish[pl]
Maszyny do zamykania i pakowania do kubków, toreb formowanych przez zgrzewanie poprzeczne z rękawa, form i innych pojemników napełnianych artykułami żywnościowymi
Portuguese[pt]
Máquinas de fecho e embalagem de copos, sacos tubulares, formas e outros recipientes cheios com alimentos
Romanian[ro]
Maşini de sigilare şi ambalare pentru căni, pungi tubulare, forme şi alte recipiente umplute cu alimente
Slovak[sk]
Zatváracie a baliace stroje pre potravinami naplnené nádoby, sáčky, formy a ostatné nádoby
Slovenian[sl]
Zaporni in pakirni stroji za kozarce, cevaste vrečke, modle in druge posode, napolnjene z živili
Swedish[sv]
Förslutnings- och förpackningsmaskiner för med livsmedel fyllda bägare, slangpåsar, formar och andra behållare