Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни за лека закуска, готови ястия, готовия ястия и съставки за тях, сандвичи, кифли, сладкиши с бадемов крем
Czech[cs]
Lehká jídla, hotová jídla, složky pro hotová jídla, sendviče, housky, palačinky plněné masovou směsí
Danish[da]
Snackvarer, tilberedte måltider, ingredienser til færdigretter, sandwiches, rundstykker, pølser i svøb
German[de]
Imbissgerichte, Fertiggerichte, Bestandteile von Fertiggerichten, belegte Brote, Semmeln [Brötchen], Wurstbrötchen
Greek[el]
Μικρογεύματα, έτοιμα γεύματα, συστατικά έτοιμων γευμάτων, σάντουιτς, ψωμάκια, λουκανικόπιτες
English[en]
Snack foods, prepared meals, constituents of prepared meals, sandwiches, bread rolls, sausage rolls
Spanish[es]
Aperitivos, comidas preparadas, ingredientes de comidas preparadas, sándwiches, panecillos, salchichas envueltas en masa cocida
Estonian[et]
Suupistetoidud, valmistoidud, valmistoitude koostisained, võileivad, kuklid, vorstipirukad
Finnish[fi]
Välipalat, valmiit ateriat, valmisaterioiden ainekset, voileivät, sämpylät, nakkisämpylät
French[fr]
En-cas, plats préparés, ingrédients de plats préparés, sandwiches, petits pains, friands
Croatian[hr]
Grickalice, gotova jela, sastojci gotovih jela, sendviči, pecivo, hrenovke u lisnatom tijestu
Hungarian[hu]
Rágcsálnivalók, készételek, készételek alkotóelemei, szendvicsek, zsemlék, göngyölt kolbász
Italian[it]
Spuntini, pasti pronti, ingredienti per piatti pronti, panini imbottiti, panini, sfoglie ripiene di salsiccia
Lithuanian[lt]
Užkandžiai, paruošti maisto produktai, paruoštų maisto produktų sudedamosios dalys, sumuštiniai, bandelės, bandelės su dešrele
Latvian[lv]
Ātrās uzkodas, gatavie ēdieni, gatavu ēdienu sastāvdaļas, sviestmaizes, smalkmaizītes, desu rullīši
Maltese[mt]
Snekks, ikliet lesti, komponenti ta' ikliet lesti, sendwiċis, bziezen, sausage rolls
Dutch[nl]
Snacks, kant-en-klare maaltijden, ingrediënten van kant-en-klare maaltijden, sandwiches, broodjes, worstenbroodjes
Polish[pl]
Przekąski, dania gotowe, składniki dań gotowych, kanapki, bułki, paszteciki z kiełbaskami
Portuguese[pt]
Aperitivos, refeições preparadas, ingredientes de refeições preparadas, sanduíches, pãezinhos, rolinhos de salsicha
Romanian[ro]
Snacks, mâncăruri preparate, ingrediente pentru mâncăruri preparate, sandvişuri, chifle, rulouri cu cârnaţi
Slovak[sk]
Pochutinové jedlá, hotové jedlá, zložky hotových jedál, sendviče, rožky, párky v rožku
Slovenian[sl]
Prigrizki, pripravljene jedi, sestavine za pripravljene jedi, sendviči, drobno kruhovo pecivo, zvitki s klobaso
Swedish[sv]
Snacks, färdiglagade måltider, ingredienser till tillagade måltider, smörgåsar, kuvertbröd, korvrullar